{"id":10226,"date":"2022-12-01T15:09:15","date_gmt":"2022-12-01T14:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/indoorspielplatz-kita-gruppe-prenzlauer-berg\/"},"modified":"2026-10-26T17:14:23","modified_gmt":"2026-10-26T16:14:23","slug":"excursiones-guarderias-berlin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/excursiones-guarderias-berlin\/","title":{"rendered":"Excursiones para guarder\u00edas en Berl\u00edn: juegos de interior para su grupo"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"kita-ausflug\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:0;padding-bottom:1rem;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"alignwide has-accent-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong><strong>EXCURSI\u00d3N DE KITA JUNTO A HELMHOLTZPLATZ<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Excursiones para guarder\u00edas en Berl\u00edn: juegos de interior para su grupo<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange.webp\" alt=\"Cuatro ni\u00f1os juegan entre obst\u00e1culos acolchados de colores durante una excursi\u00f3n de Kita al parque infantil interior de Spielzimmer.\" class=\"wp-image-7633\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange.webp 1000w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEst\u00e1n organizando una <strong>excursi\u00f3n para una guarder\u00eda en Berl\u00edn<\/strong> y buscan un <strong>lugar para visitar<\/strong> donde los ni\u00f1os puedan jugar, trepar y explorar? En <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/\" data-type=\"page\" data-id=\"6\">la cafeter\u00eda familiar Spielzimmer<\/a>, en <strong>Berl\u00edn-Prenzlauer Berg<\/strong>, les esperamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro <strong>parque infantil interior<\/strong> ofrece a los <strong>grupos de escuelas infantiles y guarder\u00edas, conocidas como Kita en Alemania,<\/strong> distintas opciones de juego para ni\u00f1os de hasta 6 a\u00f1os, tanto si hace sol como si llueve o hace fr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una pausa breve para jugar o una salida de grupo m\u00e1s larga: pueden elegir cu\u00e1nto tiempo quedarse. <strong>Los grupos de Kita de hasta 20 ni\u00f1os<\/strong> pueden reservar en l\u00ednea la fecha y la duraci\u00f3n de su visita.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#kita-ausflug-buchen\">Reservar una visita \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#kita-ausflug-angebote\">Ver las opciones \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange.webp\" alt=\"Cuatro ni\u00f1os juegan entre obst\u00e1culos acolchados de colores durante una excursi\u00f3n de Kita al parque infantil interior de Spielzimmer.\" class=\"wp-image-7633\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange.webp 1000w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-spielen-fange-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-besuch\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-8d237897 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Una excursi\u00f3n de Kita f\u00e1cil de organizar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>buena excursi\u00f3n<\/strong> empieza con una planificaci\u00f3n sencilla. Por eso hemos adaptado nuestra propuesta a las necesidades de los grupos de escuelas infantiles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea64ea74 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-buchungskalender.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7154\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Horarios para grupos de Kita<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Elijan su visita dentro de los horarios que se pueden reservar. Encontrar\u00e1n las fechas y horas disponibles en el calendario de reservas en l\u00ednea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea64ea74 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-kleinkindbereich.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7070\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Hasta 20 ni\u00f1os<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">La propuesta est\u00e1 pensada para grupos de guarder\u00edas y escuelas infantiles con ni\u00f1os de hasta 6 a\u00f1os, para compartir una salida juntos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea64ea74 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-kinder.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8880\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Precios econ\u00f3micos para grupos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-e1bb55cb wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Pueden visitar nuestro parque infantil interior desde <strong>2 \u20ac por ni\u00f1o<\/strong>. Elijan una estancia de una, dos o tres horas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ea64ea74 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-2c31ffe5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-blatt.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7946\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;font-style:normal;font-weight:700\"><strong>Reserva sencilla en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Elijan la fecha y la duraci\u00f3n de la visita y reserven la excursi\u00f3n de Kita directamente en nuestro formulario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 id=\"kindercafe-oeffnungszeiten\" class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Horarios: los pr\u00f3ximos 7 d\u00edas de apertura<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group oeffnungszeiten-karten has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"simcal-calendar simcal-default-calendar simcal-default-calendar-list simcal-default-calendar-light\" data-calendar-id=\"112\" data-timezone=\"Europe\/Berlin\" data-offset=\"3600\" data-week-start=\"1\" data-calendar-start=\"1793055600\" data-calendar-end=\"1811779200\" data-events-first=\"1793091600\" data-events-last=\"1811779200\"><div class=\"simcal-calendar-list simcal-calendar-list-compact\"><nav class=\"simcal-calendar-head\">\n\t<div class=\"simcal-nav\">\n\t\t<button class=\"simcal-nav-button simcal-prev\" title=\"Anterior\" aria-label=\"Anterior\">\n\t\t\t<i class=\"simcal-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"simcal-nav simcal-current \" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-calendar-current=\"1793055600\">\n\t\t<h3 class=\"simcal-current-label\"> <\/h3>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"simcal-nav\">\t\t<button class=\"simcal-nav-button simcal-next\" title=\"Siguiente\" aria-label=\"Siguiente\">\t\t\t<i class=\"simcal-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t<\/button>\n\t<\/div>\n<\/nav>\n<div class=\"simcal-events-list-container\" data-prev=\"1793091600\" data-next=\"1793696400\" data-heading-small=\"Oct - Nov 2026\" data-heading-large=\"octubre - noviembre, 2026\"><div class=\"simcal-weekday-2 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793091600\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\">Heute<\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793091600\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-27T10:00:00+01:00\">27.10.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793091600\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-27T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793120400\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-10-27T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  <span class=\"sz-heute\"><\/span>\n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-3 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793178000\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793178000\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-28T10:00:00+01:00\">mi\u00e9rcoles<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793178000\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-28T10:00:00+01:00\">28.10.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793178000\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-28T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793206800\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-10-28T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-4 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793264400\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793264400\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-29T10:00:00+01:00\">jueves<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793264400\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-29T10:00:00+01:00\">29.10.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793264400\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-29T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793293200\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-10-29T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-5 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793350800\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793350800\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-30T10:00:00+01:00\">viernes<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793350800\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-30T10:00:00+01:00\">30.10.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793350800\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-30T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793379600\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-10-30T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-6 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793433600\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793433600\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-31T09:00:00+01:00\">s\u00e1bado<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793433600\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-31T09:00:00+01:00\">31.10.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793433600\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-10-31T09:00:00+01:00\">09:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793466000\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-10-31T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-0 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793520000\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793520000\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-01T09:00:00+01:00\">domingo<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793520000\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-01T09:00:00+01:00\">01.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793520000\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-01T09:00:00+01:00\">09:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793552400\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-11-01T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<div class=\"simcal-weekday-1 simcal-past simcal-day simcal-day-has-events simcal-day-has-1-events simcal-events-calendar-112\" data-events-count=\"1\">\n\t<ul class=\"simcal-events\">\n\t<li class=\"simcal-event simcal-event-recurring simcal-events-calendar-112\" style=\"\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Event\" data-start=\"1793610000\">\n\t\t<div class=\"simcal-event-details\"><div class=\"sz-zeitkarte\">\n<div class=\"sz-wochentag\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793610000\" data-event-format=\"l\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-02T10:00:00+01:00\">lunes<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-datum\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-date\" data-event-start=\"1793610000\" data-event-format=\"d.m.\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-02T10:00:00+01:00\">02.11.<\/span><\/div>\n<div class=\"sz-uhrzeit\"><span class=\"simcal-event-start simcal-event-start-time\" data-event-start=\"1793610000\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"startDate\" content=\"2026-11-02T10:00:00+01:00\">10:00<\/span>\u2013<span class=\"simcal-event-end simcal-event-end-time\" data-event-end=\"1793638800\" data-event-format=\"H:i\" itemprop=\"endDate\" content=\"2026-11-02T18:00:00+01:00\">18:00<\/span><\/div>\n<p>  \n<\/div><\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"simcal-ajax-loader simcal-spinner-top\" style=\"display: none;\"><i class=\"simcal-icon-spinner simcal-icon-spin\"><\/i><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-angebote\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Excursiones econ\u00f3micas para guarder\u00edas en Berl\u00edn: precios para grupos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>salida con la escuela infantil<\/strong> no tiene por qu\u00e9 ser cara. En <strong>la cafeter\u00eda familiar Spielzimmer<\/strong> a su grupo le espera una <strong>zona de juegos interior con distintas opciones<\/strong> a <strong>precios econ\u00f3micos<\/strong>. Pueden adaptar la visita al horario de su centro, como una pausa breve para jugar por la ma\u00f1ana o una <strong>excursi\u00f3n de grupo m\u00e1s larga<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-5-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1965135d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:3px;border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una peque\u00f1a pausa para jugar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">2 \u20ac \/ ni\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c24eaef3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-uhrzeit.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7112\" style=\"width:24px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">1 hora<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Para una <strong>salida breve<\/strong> con juegos y descubrimientos compartidos. Una hora puede ser una buena opci\u00f3n si su Kita est\u00e1 cerca y quieren incluir un rato de juego en la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2834fe11 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem\">\n<div class=\"wp-block-button kita-auswahl-1\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#kita-ausflug-buchen\">Elegir fecha<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-5-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1965135d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:3px;border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tiempo para explorar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">3 \u20ac \/ ni\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c24eaef3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-uhrzeit.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7112\" style=\"width:24px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">2 horas<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><strong>M\u00e1s tiempo<\/strong> para conocer las zonas de juegos y probar distintos juguetes. Los ni\u00f1os pueden alternar el movimiento con actividades tranquilas y descubrir juntos su rinc\u00f3n favorito.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2834fe11 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem\">\n<div class=\"wp-block-button kita-auswahl-2\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#kita-ausflug-buchen\">Elegir fecha<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-5-border-color has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1965135d wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-width:3px;border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una ma\u00f1ana de juegos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">4 \u20ac \/ ni\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c24eaef3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-uhrzeit.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7112\" style=\"width:24px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">3 horas<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">Para una <strong>visita m\u00e1s larga<\/strong> con tiempo para jugar. Esta opci\u00f3n permite pasar buena parte de la ma\u00f1ana en Spielzimmer. Al organizar la salida, cuenten tambi\u00e9n con el tiempo de ida y vuelta.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2834fe11 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:1rem;margin-bottom:1rem\">\n<div class=\"wp-block-button kita-auswahl-3\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#kita-ausflug-buchen\">Elegir fecha<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-accent-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-88c01e81 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-tee.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7119\" style=\"width:30px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Los adultos no pagan entrada. Cada educador puede elegir una bebida de t\u00e9 gratuita.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-buchen\" class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-3-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-width:2px;border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Reservar su excursi\u00f3n de Kita en Berl\u00edn en l\u00ednea<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfYa tienen una fecha? Pueden reservar la visita directamente en nuestro formulario en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elijan primero la fecha y la duraci\u00f3n. Despu\u00e9s pueden indicar el n\u00famero de ni\u00f1os y, si lo desean, a\u00f1adir comida o platos de fruta y verduras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed pueden organizar la excursi\u00f3n sin largas gestiones.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-accent-3-color has-alpha-channel-opacity has-accent-3-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bookly-form\"><!--\nPlugin Name: Bookly - Responsive WordPress Appointment Booking and Scheduling Plugin\nPlugin URI: https:\/\/www.booking-wp-plugin.com\/?utm_source=bookly_admin&utm_medium=plugins_page&utm_campaign=plugins_page\nVersion: 28.7-->\n<style type=\"text\/css\">\n    :root {\n        --bookly-main-color: #292626 !important;\n        --bookly-color: #292626 !important;\n    }\n\n        .bookly-form select{\n  background-color: #ebeaea;\n}\n.bookly-form-group input{\n  background-color: #FFFFFF;\n}\n.bookly-form-group textarea{\n  background-color: #FFFFFF;\n}\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Bild f\u00fcr Obstteller *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"][value=\"Obstteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"][value=\"Obstteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"][value=\"Obstteller\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-obstteller.png');\n}\n\n\/* Bild f\u00fcr Gem\u00fcseteller *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-gemueseteller.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n@media (max-width: 480px) {\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che (Gruppe Geburtstagskuchen) *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span,\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Papagei-Kuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-papageikuchen.png');\n}\n\n\/* Marmorkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-marmorkuchen.png');\n}\n\n\/* Belgische Waffeln *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-belgische-waffeln.png');\n}\n\n\/* Zitronenkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-zitronenkuchen.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* Responsive: kleinere Bilder am Handy *\/\n@media (max-width: 480px){\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n\n\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che (Gruppe Essen im Geburtstagspaket) *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Gefl\u00fcgel-HotDogs *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Gefl\u00fcgel-HotDogs\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gefluegel-hotdogs.png');\n}\n\n\/* Gefl\u00fcgel-Wiener mit Toastecken *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Gefl\u00fcgel-Wiener mit Toastecken\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gefluegel-wiener-mit-toastecken.png');\n}\n\n\/* Nudeln mit Tomatensauce *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Nudeln mit Tomatensauce\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nudeln-mit-tomatensauce.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* Responsive: kleinere Bilder am Handy *\/\n@media (max-width: 480px){\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n.bookly-form label {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n}\n\n.bookly-form label span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse;\n  align-items: center;\n}\n\n\/* Ablaufleiste im klassischen Bookly-Formular *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker {\n  display: flex !important;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 0.625rem;\n  margin: 0 0 1.75rem !important;\n  padding: 0 !important;\n}\n\n\/* Einzelne Schritte *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n  flex: 1 1 0;\n  min-width: 0;\n  box-sizing: border-box;\n  margin: 0 !important;\n  padding: 0.875rem 0.5rem !important;\n\n  background: #F3E8DA !important;\n  border: 1px solid transparent !important;\n  border-radius: 0.75rem !important;\n  box-shadow: none !important;\n\n  color: #292626 !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Beschriftungen *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n  display: block;\n  font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n  font-size: 0.9375rem !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  color: inherit !important;\n  white-space: normal !important;\n}\n\n\/* Erreichte Schritte *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step {\n  background: #FFD4DC !important;\n  border-color: #C94F69 !important;\n  color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Alte Fortschrittsbalken ausblenden *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker .bookly-progress-bar,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > div {\n  display: none !important;\n}\n\n\/* Tablet: drei Schritte pro Zeile *\/\n@media (max-width: 1000px) {\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n    flex: 0 0 calc((100% - 1.25rem) \/ 3);\n  }\n}\n\n\/* Handy: zwei Schritte pro Zeile *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker {\n    gap: 0.5rem;\n  }\n\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n    flex: 0 0 calc((100% - 0.5rem) \/ 2);\n    padding: 0.75rem 0.5rem !important;\n  }\n\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n    font-size: 0.875rem !important;\n  }\n}\n\/* BOOKLY: DATUM UND UHRZEITEN *\/\n\n\/* Datums\u00fcberschriften *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-day {\n  background: #DDEEE8 !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 1px solid #DDEEE8 !important;\n  border-radius: 0.5rem !important;\n  padding: 0.65rem 0.35rem !important;\n  font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n}\n\n\/* Freie Uhrzeiten *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour {\n  background: #FFF8F1 !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 1px solid #E4DCD4 !important;\n  border-radius: 0.5rem !important;\n  box-shadow: none !important;\n  transition: background-color 0.15s, border-color 0.15s;\n}\n\n\/* Uhrzeitfelder: wei\u00dfer Hintergrund *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour {\n    background: #FFFFFF !important;\n    color: #292626 !important;\n    border: 1px solid #E4DCD4 !important;\n    border-radius: .5rem !important;\n    box-shadow: none !important;\n}\n\n\/* Dar\u00fcberfahren und Tastaturfokus *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:not(\n  .bookly-hour-unavailable\n):hover,\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:focus-visible {\n  background: #FFD4DC !important;\n  border-color: #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Ausgew\u00e4hlte Uhrzeit *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour.bookly-active,\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:has(input:checked) {\n  background: #FFD4DC !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 2px solid #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Nicht verf\u00fcgbare Uhrzeiten *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour.bookly-hour-unavailable {\n  background: #F3E8DA !important;\n  color: #746C66 !important;\n  border-color: #E4DCD4 !important;\n  cursor: not-allowed;\n}\n\n\/* Alle Buchungsschritte: gleiche Schriftgr\u00f6\u00dfe *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n    font-size: .9375rem !important;\n    font-weight: 700 !important;\n    line-height: 1.35 !important;\n    transform: none !important;\n}\n\n\/* Bereits erreichte Schritte: nur Schrift rosa *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.active {\n    background: #F3E8DA !important;\n    border-color: transparent !important;\n    color: #C94F69 !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step > span,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.active > span {\n    color: #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Zur\u00fcck und Weiter: rosa Hintergrund *\/\n.bookly-form .bookly-back-step,\n.bookly-form .bookly-next-step {\n    background: #FFD4DC !important;\n    border: 1px solid #FFD4DC !important;\n    border-radius: .5rem !important;\n    color: #292626 !important;\n    box-shadow: none !important;\n    font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n    font-weight: 700 !important;\n}\n\n\/* Beschriftungen und Pfeile *\/\n.bookly-form .bookly-back-step *,\n.bookly-form .bookly-next-step * {\n    color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Beim Dar\u00fcberfahren *\/\n.bookly-form .bookly-back-step:hover,\n.bookly-form .bookly-next-step:hover {\n    background: #C94F69 !important;\n    border-color: #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-back-step:hover *,\n.bookly-form .bookly-next-step:hover * {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Kalenderpfeile: rosa *\/\n.bookly-form .bookly-time-prev,\n.bookly-form .bookly-time-next {\n    background: #FFD4DC !important;\n    border: 1px solid #FFD4DC !important;\n    color: #292626 !important;\n    box-shadow: none !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-time-prev .ladda-label,\n.bookly-form .bookly-time-next .ladda-label {\n    color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Kalenderpfeile: dunkelpink beim Dar\u00fcberfahren *\/\n.bookly-form .bookly-time-prev:not(:disabled):hover,\n.bookly-form .bookly-time-next:not(:disabled):hover {\n    background: #C94F69 !important;\n    border-color: #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-time-prev:not(:disabled):hover .ladda-label,\n.bookly-form .bookly-time-next:not(:disabled):hover .ladda-label {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Plus und Minus: dauerhaft dunkelpink, ohne Hover-Effekt *\/\n.bookly-form .bookly-js-count-control,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:hover,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:focus,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:active {\n    background: #C94F69 !important;\n    border: 1px solid #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n    box-shadow: none !important;\n    transition: none !important;\n}\n\n\/* Plus- und Minus-Zeichen: dauerhaft wei\u00df *\/\n.bookly-form .bookly-js-count-control i,\n.bookly-form .bookly-js-count-control i::before {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Schriftgr\u00f6\u00dfe des umgebenden Textes \u00fcbernehmen *\/\n.bookly-form,\n.bookly-form * {\n    font-size: inherit !important;\n}    <\/style><div class=\"bookly-css-root\">\n    <div id=\"bookly-form-container-6ae0769086f3b\" class=\"bookly-form\" data-form_id=\"\" aria-live=\"polite\">\n        <div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-includes\/js\/tinymce\/skins\/lightgray\/img\/loader.gif\" alt=\"Cargando ...\"\/><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function (win, fn) {\n        var done = false, top = true,\n            doc = win.document,\n            root = doc.documentElement,\n            modern = doc.addEventListener,\n            add = modern ? 'addEventListener' : 'attachEvent',\n            rem = modern ? 'removeEventListener' : 'detachEvent',\n            pre = modern ? '' : 'on',\n            init = function (e) {\n                if (e.type == 'readystatechange') if (doc.readyState != 'complete') return;\n                (e.type == 'load' ? win : doc)[rem](pre + e.type, init, false);\n                if (!done) {\n                    done = true;\n                    fn.call(win, e.type || e);\n                }\n            },\n            poll = function () {\n                try {\n                    root.doScroll('left');\n                } catch (e) {\n                    setTimeout(poll, 50);\n                    return;\n                }\n                init('poll');\n            };\n        if (doc.readyState == 'complete') fn.call(win, 'lazy');\n        else {\n            if (!modern) if (root.doScroll) {\n                try {\n                    top = !win.frameElement;\n                } catch (e) {\n                }\n                if (top) poll();\n            }\n            doc[add](pre + 'DOMContentLoaded', init, false);\n            doc[add](pre + 'readystatechange', init, false);\n            win[add](pre + 'load', init, false);\n        }\n    })(window, function () {\n        window.bookly( {\"form_id\":\"6ae0769086f3b\",\"form_data\":{\"skip_service_step\":0,\"hide_service_part1\":0,\"hide_service_part2\":1,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":5,\"units\":0,\"date_from\":0,\"time_from\":0,\"time_to\":0}},\"status\":{\"booking\":\"new\"},\"form_token\":null,\"skip_steps\":{\"service_part1\":0,\"service_part2\":1,\"extras\":0,\"time\":0,\"repeat\":1,\"cart\":1},\"errors\":{\"session_error\":\"Error de sesi\\u00f3n.\",\"form_id_error\":\"Error Identificaci\\u00f3n formulario.\",\"cart_item_not_available\":\"La hora seleccionada ya no est\\u00e1 disponible. Selecciona otra franja horaria.\",\"pay_locally_not_available\":\"Pagu\\u00e9 no est\\u00e1 disponible.\",\"invalid_gateway\":\"Puerta de enlace no es v\\u00e1lido.\",\"payment_error\":\"Error.\",\"incorrect_username_password\":\"Nombre de usuario o contrase\\u00f1a incorrectos.\"},\"form_attributes\":{\"hide_categories\":true,\"hide_services\":false,\"hide_staff_members\":true,\"show_number_of_persons\":false,\"hide_service_duration\":true,\"hide_locations\":true,\"hide_quantity\":true,\"hide_date\":true,\"hide_week_days\":true,\"hide_time_range\":true,\"const_category_id\":5},\"use_client_time_zone\":0,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":5},\"datepicker_mode\":\"text-accent\",\"facebook\":{\"enabled\":0,\"appId\":\"\"},\"step_extras\":\"after_step_time\"} );\n    });\n<\/script><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-indoorspielplatz\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im.webp\" alt=\"Tres ni\u00f1os recorren la estructura de juegos interior con redes de protecci\u00f3n.\" class=\"wp-image-7640\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im.webp 1000w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parque infantil interior para grupos de Kita en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im.webp\" alt=\"Tres ni\u00f1os recorren la estructura de juegos interior con redes de protecci\u00f3n.\" class=\"wp-image-7640\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im.webp 1000w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-indoorspielplatz-kinder-rennen-im-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os quieren moverse, explorar y jugar con otros. Nuestro <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/parque-infantil-interior-berlin\/\">parque infantil interior en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg<\/a> ofrece distintas posibilidades para hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la <strong>excursi\u00f3n de Kita<\/strong> pueden descubrir las zonas de juegos y elegir con qu\u00e9 quieren entretenerse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Trepar, deslizarse y jugar en la piscina de bolas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra <strong>zona de juegos interior<\/strong> invita a probar cosas nuevas y mantenerse en movimiento. Los ni\u00f1os pueden trepar, deslizarse, jugar en la piscina de bolas y compartir peque\u00f1as aventuras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay un programa fijo: se trata de jugar libremente en un entorno pensado para ni\u00f1os. Algunos prefieren moverse, mientras que otros observan primero o descubren los juegos con sus amigos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jugar juntos y descubrir cosas nuevas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de las opciones para moverse, hay juegos que invitan a imaginar y compartir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juegos de roles, juguetes adaptados a su edad o peque\u00f1as exploraciones por las zonas de juegos: los ni\u00f1os pueden seguir sus propios intereses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los educadores, Spielzimmer es una opci\u00f3n de salida en grupo que permite combinar el movimiento con actividades m\u00e1s tranquilas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-kleinkinder\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Excursiones para grupos de guarder\u00eda y ni\u00f1os de hasta 6 a\u00f1os<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1.webp\" alt=\"Tres ni\u00f1os peque\u00f1os juegan con juguetes adaptados a su edad en la cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-8889\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los <strong>lugares para excursiones<\/strong> son adecuados para los m\u00e1s peque\u00f1os. En los grupos de menor edad es importante que los juegos se adapten a la edad y al desarrollo de cada ni\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, adem\u00e1s de la <strong>zona de juegos interior de mayor tama\u00f1o<\/strong>, en Spielzimmer tenemos un <strong>espacio propio para los m\u00e1s peque\u00f1os<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/zona-juegos-bebes-berlin\/\">zona de juegos para beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg<\/a> ofrece opciones adaptadas a su edad para jugar, moverse y explorar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed, nuestra cafeter\u00eda tambi\u00e9n es una opci\u00f3n para los grupos con ni\u00f1os de distintas edades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>grupo de guarder\u00eda o ni\u00f1os mayores de Kita<\/strong>: pueden organizar la visita con tiempo para llegar, jugar y hacer peque\u00f1as pausas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1.webp\" alt=\"Tres ni\u00f1os peque\u00f1os juegan con juguetes adaptados a su edad en la cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-8889\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-kleinkindbereich-kinder-spielen-1-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-regenwetter\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen.webp\" alt=\"La cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg, en un d\u00eda de lluvia, con cochecitos resguardados bajo el toldo.\" class=\"wp-image-8896\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Excursiones de Kita cuando llueve o hace mal tiempo en Berl\u00edn<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen.webp\" alt=\"La cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg, en un d\u00eda de lluvia, con cochecitos resguardados bajo el toldo.\" class=\"wp-image-8896\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-bei-regen-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una <strong>excursi\u00f3n con la escuela infantil<\/strong> suele planearse con antelaci\u00f3n. Que se anuncie lluvia, viento o fr\u00edo para ese d\u00eda puede complicar los planes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una <strong>excursi\u00f3n de Kita a un espacio interior en Berl\u00edn<\/strong> dependen mucho menos del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>la cafeter\u00eda familiar Spielzimmer<\/strong> los ni\u00f1os pueden jugar, trepar y moverse tambi\u00e9n cuando no apetece ir al parque o hacer una salida al aire libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobre todo en oto\u00f1o e invierno, un <strong>lugar para visitar con cualquier tiempo<\/strong> es una alternativa pr\u00e1ctica para los <strong>grupos de Kita<\/strong>. Spielzimmer es tambi\u00e9n una de las opciones econ\u00f3micas para jugar bajo techo con ni\u00f1os peque\u00f1os cuando llueve en Berl\u00edn y ofrece espacio para jugar y explorar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los d\u00edas calurosos de verano tambi\u00e9n puede resultar agradable pasar un rato dentro. En lugar de cambiar los planes a \u00faltima hora, pueden disfrutar de la visita reservada a Spielzimmer.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-verpflegung\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comida y bebidas durante la excursi\u00f3n de Kita<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe.webp\" alt=\"Chaquetas, zapatos infantiles, recipientes de comida y botellas de agua de un grupo de Kita en la cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-8910\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una <strong>salida con varios ni\u00f1os<\/strong>, la comida forma parte de los preparativos. Pueden elegir si los ni\u00f1os comen lo que traen o si prefieren pedir algo en nuestra cafeter\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pueden traer sus recipientes de comida y botellas de agua<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los ni\u00f1os de Kita pueden traer sus propios recipientes de comida y botellas de agua.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed pueden integrar la excursi\u00f3n en la <strong>rutina habitual de su centro<\/strong>. Los ni\u00f1os pueden comer lo que traen y beber de sus propias botellas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto resulta pr\u00e1ctico para los grupos de menor edad o los ni\u00f1os con h\u00e1bitos de alimentaci\u00f3n individuales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A\u00f1adir comida y algo para picar es opcional<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prefieren simplificar los preparativos, pueden elegir comidas y algo para picar en el formulario de reserva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opciones disponibles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Pasta con salsa de tomate:<\/strong> 3,00 \u20ac por raci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arroz con leche:<\/strong> 3,00 \u20ac por raci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plato de fruta:<\/strong> 4,50 \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plato de verduras:<\/strong> 4,50 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pueden indicar las cantidades directamente al reservar en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toda la comida es opcional. No es necesario a\u00f1adir comida para visitar Spielzimmer con su grupo de Kita.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe.webp\" alt=\"Chaquetas, zapatos infantiles, recipientes de comida y botellas de agua de un grupo de Kita en la cafeter\u00eda Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-8910\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-chaotische-kita-gruppe-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-planung\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo organizar su excursi\u00f3n de Kita<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Elegir la duraci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Elijan una, dos o tres horas de juego para su grupo de Kita.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Reservar la fecha<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Consulten las fechas disponibles por la ma\u00f1ana y reserven la visita en l\u00ednea.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Venir con el grupo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Vengan a Spielzimmer con su grupo y descubran juntos nuestras zonas de juegos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-anfahrt\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Excursiones de Kita en Prenzlauer Berg: ubicaci\u00f3n y c\u00f3mo llegar<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-1024x768.webp\" alt=\"La cafeter\u00eda familiar Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-7479\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-768x576.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cafeter\u00eda familiar Spielzimmer est\u00e1 en <strong>Schliemannstra\u00dfe 37, 10437 Berlin<\/strong>, en pleno Prenzlauer Berg y cerca de Helmholtzplatz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por su ubicaci\u00f3n, <strong>Spielzimmer<\/strong> es una opci\u00f3n pr\u00e1ctica para las <strong>escuelas infantiles de Prenzlauer Berg y Pankow<\/strong>. Los grupos de otros barrios de Berl\u00edn tambi\u00e9n pueden combinar la excursi\u00f3n con un recorrido por la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al planificar, cuenten con tiempo suficiente para los trayectos de ida y vuelta, as\u00ed como para la llegada y la salida de la cafeter\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les espera una <strong>cafeter\u00eda familiar con juegos de interior<\/strong> pensada para las necesidades de los beb\u00e9s y los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;destination=Kindercaf%C3%A9+Spielzimmer%2C+Schliemannstra%C3%9Fe+37%2C+10437+Berlin&amp;travelmode=transit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo llegar \u2192<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-1024x768.webp\" alt=\"La cafeter\u00eda familiar Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.\" class=\"wp-image-7479\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke-768x576.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-sonniger-sitzecke.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n \u00fatil<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed encontrar\u00e1n respuestas a las preguntas frecuentes sobre las excursiones de Kita a Spielzimmer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfCu\u00e1ntos ni\u00f1os pueden participar en la excursi\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Nuestra propuesta est\u00e1 pensada para grupos de guarder\u00edas y escuelas infantiles de hasta 20 ni\u00f1os. Los grupos m\u00e1s peque\u00f1os tambi\u00e9n pueden reservar en l\u00ednea.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfPara qu\u00e9 edades es adecuado el parque infantil interior?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">La propuesta para grupos de Kita est\u00e1 dirigida a ni\u00f1os de hasta 6 a\u00f1os. Para los m\u00e1s peque\u00f1os tenemos una zona propia con juegos adaptados a su edad.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta una excursi\u00f3n de Kita a Spielzimmer?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">La entrada cuesta 2 \u20ac por ni\u00f1o para una hora, 3 \u20ac para dos horas o 4 \u20ac para tres horas. Los educadores que acompa\u00f1an al grupo no pagan entrada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede quedarse nuestro grupo de Kita?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Pueden elegir una, dos o tres horas. La duraci\u00f3n se selecciona al reservar en l\u00ednea.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfLos ni\u00f1os pueden traer su comida y sus botellas de agua?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">S\u00ed. Los ni\u00f1os de Kita pueden traer sus recipientes de comida y botellas de agua. Tambi\u00e9n pueden a\u00f1adir comidas y platos de fruta o verduras al reservar.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfPodemos pedir comida para los ni\u00f1os?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">S\u00ed. Pueden pedir pasta con salsa de tomate o arroz con leche por 3 \u20ac la raci\u00f3n. Tambi\u00e9n ofrecemos platos de fruta y de verduras por 4,50 \u20ac cada uno.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfLos educadores tienen que pagar entrada?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">No. Los educadores que acompa\u00f1an al grupo de Kita no pagan entrada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfSpielzimmer se encarga de cuidar a los ni\u00f1os?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">No. La supervisi\u00f3n y el cuidado durante toda la visita son responsabilidad de los educadores o del personal de Kita que acompa\u00f1a al grupo.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfSe puede hacer la excursi\u00f3n cuando llueve?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">S\u00ed. Las zonas de juegos est\u00e1n en el interior, por lo que Spielzimmer es una opci\u00f3n para salir cuando llueve, hace fr\u00edo o el tiempo es cambiante.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfC\u00f3mo podemos reservar la excursi\u00f3n de Kita?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">La reserva se realiza directamente en nuestro formulario en l\u00ednea. All\u00ed pueden elegir la fecha disponible, la duraci\u00f3n, el n\u00famero de ni\u00f1os y, si lo desean, comida adicional.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfQu\u00e9 hacer si la Kita cierra de forma imprevista?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">No todas las visitas a Spielzimmer tienen que ser una excursi\u00f3n organizada por una Kita. Si el centro cierra por un d\u00eda previsto, falta de personal u otra circunstancia imprevista, las familias tambi\u00e9n pueden venir por su cuenta para compartir juegos con sus hijos en Spielzimmer, Berl\u00edn.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kita-ausflug-abschluss\" class=\"wp-block-group kita-ausflug-abschluss has-accent-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Una peque\u00f1a excursi\u00f3n. Grandes descubrimientos.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00a1Esperamos a su grupo de Kita para compartir una ma\u00f1ana de juegos en Spielzimmer!<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<script>\n(() => {\n    function formatBooklyDates() {\n        document.querySelectorAll(\n            '.bookly-form button.bookly-day[value]'\n        ).forEach(button => {\n            const value = button.getAttribute('value');\n\n            if (!\/^\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}$\/.test(value)) return;\n\n            const date = new Date(value + 'T12:00:00');\n            if (Number.isNaN(date.getTime())) return;\n\n            const weekday = new Intl.DateTimeFormat('es', {\n                weekday: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const month = new Intl.DateTimeFormat('es', {\n                month: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const day = value.slice(8, 10);\n            const text = `${weekday}, ${day} ${month}`;\n\n            if (button.textContent !== text) {\n                button.textContent = text;\n            }\n        });\n    }\n\n    function init() {\n        formatBooklyDates();\n\n        const observer = new MutationObserver(formatBooklyDates);\n        observer.observe(document.body, {\n            childList: true,\n            subtree: true,\n            attributes: true,\n            attributeFilter: ['value']\n        });\n    }\n\n    if (document.readyState === 'loading') {\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', init, {\n            once: true\n        });\n    } else {\n        init();\n    }\n})();\n<\/script>\n\n\n\n<style>\n\/* Abschlussleiste \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.kita-ausflug-abschluss {\n    box-sizing: border-box;\n    position: relative;\n    left: 50%;\n    transform: translateX(-50%);\n    width: 100vw !important;\n    max-width: none !important;\n    margin-left: 0 !important;\n    margin-right: 0 !important;\n    margin-bottom: 0 !important;\n    border-radius: 0 !important;\n    padding: 2.5rem 1.5rem;\n}\n\n\/* Text im Abschluss begrenzen und zentrieren *\/\n.kita-ausflug-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Unteren Abstand der Inhalts-Container entfernen *\/\nbody:has(.kita-ausflug-abschluss) main,\nbody:has(.kita-ausflug-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.kita-ausflug-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.kita-ausflug-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen durch die volle Breite verhindern *\/\nbody:has(.kita-ausflug-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}<\/style>\n\n\n\n<script>\n(() => {\n  const angebote = {\n    'kita-auswahl-1': '10',\n    'kita-auswahl-2': '13',\n    'kita-auswahl-3': '14'\n  };\n\n  const angebotIds = Object.values(angebote);\n  let timer = null;\n  let vorgang = 0;\n\n  document.addEventListener('click', (event) => {\n    if (!(event.target instanceof Element)) return;\n\n    const link = event.target.closest('a');\n    if (!link) return;\n\n    const klasse = Object.keys(angebote).find(name =>\n      link.closest('.' + name)\n    );\n\n    if (!klasse) return;\n\n    clearTimeout(timer);\n\n    const angebotId = angebote[klasse];\n    const aktuellerVorgang = ++vorgang;\n    let versuche = 0;\n\n    function vorauswaehlen() {\n      if (aktuellerVorgang !== vorgang) return;\n\n      \/\/ Beide m\u00f6glichen Buchungsanker unterst\u00fctzen\n      const bereich =\n        document.getElementById('kita-reservieren') ||\n        document.getElementById('kita-ausflug-buchen');\n\n      \/\/ Bookly-Auswahlfeld anhand der Angebots-IDs finden\n      const findeAuswahl = (container) =>\n        Array.from(\n          container.querySelectorAll(\n            '.bookly-form-group[data-type=\"service\"] select'\n          )\n        ).find(select =>\n          angebotIds.every(id =>\n            Array.from(select.options).some(\n              option => option.value === id\n            )\n          )\n        );\n\n      const auswahl = bereich\n        ? findeAuswahl(bereich)\n        : findeAuswahl(document);\n\n      if (auswahl && !auswahl.disabled) {\n        if (auswahl.value !== angebotId) {\n          auswahl.value = angebotId;\n\n          auswahl.dispatchEvent(\n            new Event('input', { bubbles: true })\n          );\n\n          auswahl.dispatchEvent(\n            new Event('change', { bubbles: true })\n          );\n        }\n\n        return;\n      }\n\n      \/\/ Maximal 10 Sekunden auf Bookly warten\n      if (++versuche < 40) {\n        timer = setTimeout(vorauswaehlen, 250);\n      }\n    }\n\n    \/\/ Kurze Verz\u00f6gerung f\u00fcr dynamisch geladenes Bookly\n    timer = setTimeout(vorauswaehlen, 100);\n  });\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EXCURSI\u00d3N DE KITA JUNTO A HELMHOLTZPLATZ Excursiones para guarder\u00edas en Berl\u00edn: juegos de interior para su grupo \u00bfEst\u00e1n organizando una excursi\u00f3n para una guarder\u00eda en Berl\u00edn y buscan un lugar para visitar donde los ni\u00f1os puedan jugar, trepar y explorar? En la cafeter\u00eda familiar Spielzimmer, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg, les esperamos. Nuestro parque infantil interior ofrece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10228,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10226","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10230,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10226\/revisions\/10230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}