{"id":10263,"date":"2022-11-29T12:07:14","date_gmt":"2022-11-29T11:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/carta\/"},"modified":"2026-10-30T14:27:42","modified_gmt":"2026-10-30T13:27:42","slug":"carta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/carta\/","title":{"rendered":"Carta de la cafeter\u00eda infantil Spielzimmer en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"speisekarte\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:0;padding-bottom:1rem;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"alignwide has-accent-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong>COMER Y BEBER EN LA HELMHOLTZPLATZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Carta de la cafeter\u00eda infantil Spielzimmer en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:10px\"><em>Desayunos, waffles, platos para ni\u00f1os y buen caf\u00e9 para los mayores<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed encontrar\u00e1n la <strong>carta<\/strong> actual de la <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/\">cafeter\u00eda infantil Spielzimmer<\/a> en la Helmholtzplatz, con todos nuestros platos, bebidas y precios. As\u00ed pueden ver desde casa qu\u00e9 ofrecemos, cu\u00e1nto cuesta y qu\u00e9 le podr\u00eda gustar a su hijo o hija.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ofrecemos <strong>desayunos<\/strong> con huevos revueltos o tortitas, <strong>waffles belgas reci\u00e9n hechos<\/strong>, <strong>platos sencillos<\/strong> como pasta con salsa de tomate, arroz con leche, avena, patata asada o chili sin carne, adem\u00e1s de <strong>especialidades de caf\u00e9, t\u00e9 y leche para ni\u00f1os<\/strong>. Mientras ustedes comen y beben con calma, los ni\u00f1os juegan en el <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/parque-infantil-interior-berlin\/\">parque infantil interior<\/a> o en la <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/zona-juegos-bebes-berlin\/\">zona para beb\u00e9s<\/a>, justo al lado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#speisekarte-fruehstueck\">Ver la carta \u2193<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/desayunar-con-ninos-berlin\/#fruehstueck-fruehstueck-mit-spielecke\">Reservar mesa para el desayuno<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck.webp\" alt=\"Familia desayunando con sus hijos en la cafeter\u00eda infantil Spielzimmer en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg\" class=\"wp-image-8815\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-auswahl\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 elegir? Nuestras recomendaciones<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTodav\u00eda no saben qu\u00e9 pedir? Este resumen les ayudar\u00e1 a elegir:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Avena con manzana o pl\u00e1tano<\/strong> (4,90 \u20ac): caliente, suave y f\u00e1cil de comer, incluso para los m\u00e1s peque\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Arroz con leche<\/strong> (4,90 \u20ac): suave y dulce, un cl\u00e1sico entre los ni\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plato de fruta o verduras<\/strong> (4,80 \u20ac): reci\u00e9n cortado, ideal para compartir y comer con las manos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pasta con salsa de tomate<\/strong> (4,90 \u20ac): el plato favorito de muchos ni\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leche para ni\u00f1os<\/strong> de cacao, vainilla, pl\u00e1tano o fresa (2,50 \u20ac) y <strong>leche caliente con miel<\/strong> (3,50 \u20ac).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para el desayuno<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Spielzimmer dulce<\/strong> (12,00 \u20ac): pan, panecillos, mermelada y huevo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spielzimmer salado<\/strong> (14,00 \u20ac): con queso, salami, jam\u00f3n y huevo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spielzimmer vegetariano<\/strong> (15,00 \u20ac): con una selecci\u00f3n de quesos y huevo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spielzimmer grande<\/strong> (17,00 \u20ac): dulce y salado a la vez, con tomate y mozzarella. Ideal si quieren compartir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Huevos revueltos cl\u00e1sicos<\/strong> (7,90 \u20ac) o <strong>huevos revueltos con feta y tomate<\/strong> (8,90 \u20ac): con pan tostado crujiente, panecillos, mantequilla y cebolleta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tortitas (pancakes)<\/strong> (7,90 \u20ac): cuatro tortitas esponjosas con az\u00facar glas, compota de manzana y Nutella. Dulces para desayunar o de postre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para el hambre peque\u00f1a y grande<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Waffle belga reci\u00e9n hecho<\/strong> (4,50 \u20ac): con az\u00facar glas, canela y az\u00facar, compota de manzana o cerezas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e1ndwich con ingredientes a elegir<\/strong> (4,50 \u20ac): con queso, salami, jam\u00f3n, pepino, tomate, pesto o mozzarella.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 salchichas tipo Viena con tri\u00e1ngulos de pan tostado<\/strong> (3,80 \u20ac): r\u00e1pido, sencillo y muy popular entre los ni\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Patata asada con quark y ensalada<\/strong> (7,90 \u20ac): reci\u00e9n hecha, con un cremoso quark a las hierbas. Suave y saciante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chili sin carne<\/strong> (7,90 \u20ac): vegetariano y poco picante, con alubias rojas, ma\u00edz y pimiento, servido con pan y cr\u00e8me fra\u00eeche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para los mayores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el <strong>espresso<\/strong> (2,90 \u20ac) y el <strong>capuchino<\/strong> (3,90 \u20ac) hasta el <strong>latte macchiato<\/strong> y el <strong>caf\u00e9 con leche<\/strong> (4,80 \u20ac cada uno), adem\u00e1s de <strong>t\u00e9 org\u00e1nico<\/strong>, <strong>t\u00e9 fresco<\/strong> de menta, lim\u00f3n o jengibre, <strong>chai latte<\/strong> y <strong>chocolate caliente<\/strong>. Como bebidas fr\u00edas hay refrescos, zumos, n\u00e9ctares y agua.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-wandtafeln\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-fruehstueck\">Desayunos, waffles y platos sencillos<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Spielzimmer dulce<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Mermelada<\/li>\n<li>Huevo<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">12,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Spielzimmer salado<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Queso<\/li>\n<li>Salami<\/li>\n<li>Jam\u00f3n<\/li>\n<li>Huevo<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">14,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Spielzimmer vegetariano<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Selecci\u00f3n de quesos<\/li>\n<li>Huevo<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">15,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Spielzimmer grande<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Mermelada<\/li>\n<li>Queso<\/li>\n<li>Salami<\/li>\n<li>Jam\u00f3n<\/li>\n<li>Huevo<\/li>\n<li>Tomate con mozzarella<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">17,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Huevos revueltos cl\u00e1sicos<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan tostado<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Mantequilla<\/li>\n<li>Cebolleta<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Huevos revueltos con feta y tomate<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan tostado<\/li>\n<li>Panecillos<\/li>\n<li>Mantequilla<\/li>\n<li>Cebolleta<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">8,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Tortitas (pancakes)<\/h4>\n<ul>\n<li>Az\u00facar glas<\/li>\n<li>Compota de manzana<\/li>\n<li>Nutella<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Waffles belgas reci\u00e9n hechos<\/h4>\n<ul>\n<li>Az\u00facar glas<\/li>\n<li>Canela y az\u00facar<\/li>\n<li>Compota de manzana<\/li>\n<li>Cerezas<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>S\u00e1ndwich con ingredientes a elegir<\/h4>\n<ul>\n<li>Queso<\/li>\n<li>Salami<\/li>\n<li>Jam\u00f3n<\/li>\n<li>Pepino<\/li>\n<li>Tomate<\/li>\n<li>Pesto<\/li>\n<li>Mozzarella<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>2 salchichas tipo Viena con tri\u00e1ngulos de pan tostado<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,80 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Avena con manzana o pl\u00e1tano<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Plato de fruta o verduras<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Pasta con salsa de tomate<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Arroz con leche<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Patata asada con quark y ensalada<\/h4>\n<ul>\n<li>Quark a las hierbas<\/li>\n<li>Ensalada<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Chili sin carne<\/h4>\n<ul>\n<li>Pan<\/li>\n<li>Cr\u00e8me fra\u00eeche<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-heissgetraenke\">Bebidas calientes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Caf\u00e9<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Capuchino<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Latte macchiato<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Espresso<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Espresso macchiato<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Caf\u00e9 con leche<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>T\u00e9 org\u00e1nico<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>T\u00e9 fresco<\/h4>\n<ul>\n<li>Menta<\/li>\n<li>Lim\u00f3n<\/li>\n<li>Jengibre<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Chai latte<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Ovomaltine<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,20&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Chocolate caliente<\/h4>\n<ul>\n<li>Negro<\/li>\n<li>Blanco<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Leche caliente con miel<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Espuma de leche<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">1,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Leche para ni\u00f1os<\/h4>\n<ul>\n<li>Cacao<\/li>\n<li>Vainilla<\/li>\n<li>Pl\u00e1tano<\/li>\n<li>Fresa<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-kaltgetraenke\">Bebidas fr\u00edas y zumos<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Bionade<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Fritz-Limo<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Almdudler<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Club-Mate<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Schweppes<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,00 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Cerveza de malta<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,30 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Cola, Fanta, Sprite<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Zumo de manzana<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,90 \u20ac \/ 0,3 l: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Zumo de naranja<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,90 \u20ac \/ 0,3 l: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>N\u00e9ctar de cereza<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,90 \u20ac \/ 0,3 l: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>N\u00e9ctar de mango<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,90 \u20ac \/ 0,3 l: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>N\u00e9ctar de ruibarbo<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,90 \u20ac \/ 0,3 l: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Agua<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 l: 2,50 \u20ac \/ 0,3 l: 3,00 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Botella de agua mineral<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,75 l: 5,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Todos los precios en euros, IVA incluido.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n \u00fatil<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfHay que reservar para desayunar?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">No, tambi\u00e9n pueden venir sin reserva. Sin embargo, los fines de semana las mesas se llenan r\u00e1pido. Si quieren asegurarse un sitio, pueden <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/desayunar-con-ninos-berlin\/\">reservar su mesa para el desayuno en l\u00ednea<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfEl desayuno tambi\u00e9n se sirve por la tarde?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">S\u00ed. Nuestros desayunos no son solo para la ma\u00f1ana: tambi\u00e9n son una buena cena ligera para toda la familia.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfQu\u00e9 platos son vegetarianos?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Son vegetarianos, entre otros, el Spielzimmer dulce y el Spielzimmer vegetariano, las dos variantes de huevos revueltos, las tortitas, los waffles belgas, la avena, el arroz con leche, la pasta con salsa de tomate, la patata asada con quark, el chili sin carne y los platos de fruta y verduras. El s\u00e1ndwich tambi\u00e9n puede prepararse en versi\u00f3n vegetariana, por ejemplo con queso, pepino, tomate, mozzarella y pesto.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfQu\u00e9 hago si hay alergias o intolerancias?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Los al\u00e9rgenos y aditivos est\u00e1n indicados en nuestra carta en la cafeter\u00eda. Av\u00edsennos antes de pedir si ustedes o su hijo o hija tienen alguna alergia alimentaria y les asesoraremos con gusto. Si lo desean, preparamos la avena tambi\u00e9n con una bebida vegetal.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta la entrada adem\u00e1s?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Por las zonas de juego se pagan 2 \u20ac por ni\u00f1o y hora. Los adultos no pagan entrada.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u00bfSe puede celebrar tambi\u00e9n un cumplea\u00f1os infantil con comida?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">S\u00ed. Nuestros <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/cumpleanos-infantiles-berlin\/\">paquetes de cumplea\u00f1os<\/a> incluyen una mesa decorada, bebidas y tarta de cumplea\u00f1os, y el paquete pr\u00e9mium tambi\u00e9n perritos calientes, salchichas de ave o pasta para todos los ni\u00f1os. Para fiestas m\u00e1s grandes pueden <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/alquiler-cafeteria-infantil-berlin\/\">alquilar toda la cafeter\u00eda infantil<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-abschluss\" class=\"wp-block-group speisekarte-abschluss has-accent-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Les esperamos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Vengan, busquen un sitio y pidan con calma: los ni\u00f1os juegan y ustedes disfrutan de su caf\u00e9. Nos encontrar\u00e1n en la <strong>Schliemannstra\u00dfe 37, en la Helmholtzplatz<\/strong>, en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/desayunar-con-ninos-berlin\/\">Reservar mesa para el desayuno<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/parque-infantil-interior-berlin\/\">Al parque infantil interior<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/*Speisekarte*\/\n.speisekarte{\n\tbackground-color: #303030;}\n\/*.speisekarte ul li{display:inline-table !important;list-style-type:initial;color:white !important; list-style-type: dot;}*\/\n.speisekarte ul li{color:white !important ;float: left; padding-right: 25px;}\n.speisekarte ul {margin:0px;}\n.speisekarte h4 {margin:0px; color:white !important;}\n.speisekarte {border: 1em ridge #662828 !important;}\n.speisekarte-ohne-rahmen {border-left: 0em ridge #662828 !important;border-right: 0em ridge #662828 !important;}\n.speisekarte .nobr{white-space: nowrap;}\n.speisekarte {margin-left: 5px; margin-right: 5px;}\n.speisekarte table{width: 100%;}\n.speisekarte table tr td:nth-child(2){\n\tfloat: right; padding-right: 4px;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<style>\n\n\/* Rosa Abschluss \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.speisekarte-abschluss {\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100vw;\n  max-width: none !important;\n  margin-left: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-right: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n  padding: 2.5rem 1.5rem;\n  background-color: #ffd4dc;\n  border-radius: 0 !important;\n}\n\n\/* Inhalt begrenzen und zentrieren *\/\n.speisekarte-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Button mittig ausrichten *\/\n.speisekarte-abschluss .wp-block-buttons {\n  justify-content: center;\n}\n\n\/* Untere Abst\u00e4nde der Seitencontainer entfernen *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) main,\nbody:has(.speisekarte-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.speisekarte-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt an die rosa Fl\u00e4che anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen verhindern *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMER Y BEBER EN LA HELMHOLTZPLATZ Carta de la cafeter\u00eda infantil Spielzimmer en Berl\u00edn-Prenzlauer Berg Desayunos, waffles, platos para ni\u00f1os y buen caf\u00e9 para los mayores Aqu\u00ed encontrar\u00e1n la carta actual de la cafeter\u00eda infantil Spielzimmer en la Helmholtzplatz, con todos nuestros platos, bebidas y precios. As\u00ed pueden ver desde casa qu\u00e9 ofrecemos, cu\u00e1nto cuesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10264,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10263","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10741,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10263\/revisions\/10741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}