{"id":10584,"date":"2026-10-29T18:49:55","date_gmt":"2026-10-29T17:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/kindercafe-mieten-berlin\/"},"modified":"2026-10-30T11:50:37","modified_gmt":"2026-10-30T10:50:37","slug":"wynajem-kawiarni-dla-dzieci-berlin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wynajem-kawiarni-dla-dzieci-berlin\/","title":{"rendered":"Wynajem kawiarni dla dzieci w Berlinie-Prenzlauer Berg"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"kindercafe-mieten\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:0;padding-bottom:1rem;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"alignwide has-accent-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong>PRZYJ\u0118CIA ZAMKNI\u0118TE PRZY HELMHOLTZPLATZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Wynajem kawiarni dla dzieci w Berlinie-Prenzlauer Berg<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:10px\"><em>Wasze prywatne miejsce na przyj\u0119cie z sal\u0105 zabaw, basenem z pi\u0142eczkami i bufetem dla maksymalnie 50 go\u015bci<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp\" alt=\"Od\u015bwi\u0119tnie udekorowana kawiarnia rodzinna Spielzimmer z \u0142ukiem z balon\u00f3w i neonem na prywatne przyj\u0119cie w Berlinie-Prenzlauer Berg\" class=\"wp-image-7360\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/\">kawiarni rodzinnej Spielzimmer<\/a> przy Helmholtzplatz mo\u017cecie <strong>wynaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 kawiarni\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 dla <strong>maksymalnie 50 go\u015bci<\/strong> \u0142\u0105cznie z dzie\u0107mi, na <strong>3,5 lub 8 godzin<\/strong>, z obs\u0142ug\u0105, ustalonym wsp\u00f3lnie bufetem i wszystkimi strefami zabaw. Podczas Waszego przyj\u0119cia kawiarnia jest zamkni\u0119ta dla innych go\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynajem zaczyna si\u0119 od <strong>minimalnej kwoty zam\u00f3wienia 750&nbsp;\u20ac<\/strong>, z czego 450&nbsp;\u20ac przeznaczone jest na jedzenie i napoje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Doro\u015bli siedz\u0105 wygodnie przy stole, dzieci wspinaj\u0105 si\u0119, zje\u017cd\u017caj\u0105 i bawi\u0105 \u2013 a po przyj\u0119ciu nikt nie musi sprz\u0105ta\u0107 w\u0142asnego mieszkania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#kindercafe-mieten-preise\">Zobacz ceny \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#exklusive-feier-buchen\">Sprawd\u017a termin \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp\" alt=\"Od\u015bwi\u0119tnie udekorowana kawiarnia rodzinna Spielzimmer z \u0142ukiem z balon\u00f3w i neonem na prywatne przyj\u0119cie w Berlinie-Prenzlauer Berg\" class=\"wp-image-7360\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-vorteile\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto wynaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 kawiarni\u0119 dla dzieci na przyj\u0119cie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>kawiarni rodzinnej Spielzimmer w Berlinie-Prenzlauer Berg<\/strong> nie wynajmujecie pustej sali, lecz <strong>w pe\u0142ni wyposa\u017cone miejsce<\/strong> z miejscami do siedzenia, obs\u0142ug\u0105 gastronomiczn\u0105 i strefami zabaw \u2013 idealne po\u0142\u0105czenie na <strong>rodzinne uroczysto\u015bci z dzie\u0107mi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-26c823ab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-11cda9db\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-puzzleteile.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7126\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wszystkie strefy zabaw w cenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Podczas przyj\u0119cia sala zabaw, basen z pi\u0142eczkami i strefa malucha s\u0105 tylko dla Waszych go\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-26c823ab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-11cda9db\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-geburtstagstorte.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7084\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bufet i obs\u0142uga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\u015aniadanie, ciasta lub bufet wieczorny \u2013 o obs\u0142ug\u0119 gastronomiczn\u0105 dba nasz pracownik.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-26c823ab wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wp-container-content-11cda9db\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/icon-buchungskalender.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7154\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prosta rezerwacja online<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Wybierzcie wolny termin, zarezerwujcie 3,5 lub 8 godzin, a szczeg\u00f3\u0142y ustalimy p\u00f3\u017aniej osobi\u015bcie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-familienfeier\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:55%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wynajem sali na rodzinn\u0105 uroczysto\u015b\u0107 z dzie\u0107mi<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp\" alt=\"Od\u015bwi\u0119tnie udekorowana kawiarnia rodzinna Spielzimmer z \u0142ukiem z balon\u00f3w i neonem na prywatne przyj\u0119cie w Berlinie-Prenzlauer Berg\" class=\"wp-image-7360\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-ballonbogen-und-neonlicht-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto szuka w Berlinie <strong>sali na rodzinn\u0105 uroczysto\u015b\u0107<\/strong>, znajdzie wiele sal imprezowych, restauracji i loft\u00f3w. Gdy jednak \u015bwi\u0119tuj\u0105 te\u017c dzieci, zwykle brakuje najwa\u017cniejszego: <strong>miejsca do zabawy<\/strong>. Maluchy nudz\u0105 si\u0119 przy stole, a rodzice sp\u0119dzaj\u0105 przyj\u0119cie na zajmowaniu ich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Spielzimmer jest inaczej. Miejsca dla doros\u0142ych, lada z obs\u0142ug\u0105 i strefy zabaw znajduj\u0105 si\u0119 blisko siebie. Dzi\u0119ki temu <strong>kilka pokole\u0144<\/strong> \u015bwi\u0119tuje razem w spokojnej atmosferze \u2013 dziadkowie, rodzice, przyjaciele i dzieci w ka\u017cdym wieku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sala zabaw i strefa malucha w cenie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/sala-zabaw-berlin\/\">sala zabaw w Berlinie-Prenzlauer Berg<\/a> to konstrukcja do wspinaczki, zje\u017cd\u017calnia i basen z pi\u0142eczkami, a do tego ciche je\u017adziki, skrzynia z przebraniami i ksi\u0105\u017cki. Dla niemowl\u0105t i maluch\u00f3w jest osobna <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/strefa-malucha-berlin\/\">strefa malucha z k\u0105cikiem do raczkowania<\/a>. Strefy zabaw s\u0105 wliczone w cen\u0119 wynajmu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015awi\u0119towanie niezale\u017cnie od pogody<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deszcz jesieni\u0105, mr\u00f3z zim\u0105 czy deszczowy letni dzie\u0144: Wasze przyj\u0119cie odbywa si\u0119 w \u015brodku. Nie potrzebujecie planu B, namiotu ani zapasowego terminu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kto opiekuje si\u0119 dzie\u0107mi?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Opieka nad dzie\u0107mi<\/strong> pozostaje w r\u0119kach rodzic\u00f3w i doros\u0142ych opiekun\u00f3w. Opieka nad dzie\u0107mi ze strony kawiarni nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 oferty. Nasz pracownik zajmuje si\u0119 obs\u0142ug\u0105 gastronomiczn\u0105.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-gemuetliche-firmenfeier-lachende-kinder-1024x768.webp\" alt=\"Rodzice rozmawiaj\u0105 podczas prywatnego przyj\u0119cia w kawiarni rodzinnej Spielzimmer, a dwoje dzieci rado\u015bnie biega po kawiarni\" class=\"wp-image-8537\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-gemuetliche-firmenfeier-lachende-kinder-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-gemuetliche-firmenfeier-lachende-kinder-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-gemuetliche-firmenfeier-lachende-kinder-768x576.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-gemuetliche-firmenfeier-lachende-kinder.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-anlaesse\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na jakie uroczysto\u015bci mo\u017cecie wynaj\u0105\u0107 Spielzimmer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przyj\u0119cie zamkni\u0119te w kawiarni dla dzieci<\/strong> sprawdza si\u0119 zawsze wtedy, gdy doro\u015bli chc\u0105 spokojnie \u015bwi\u0119towa\u0107, a dzieci w tym czasie si\u0119 bawi\u0107. Typowe okazje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Du\u017ce urodziny dziecka<\/strong> z wi\u0119cej ni\u017c dziesi\u0119ciorgiem dzieci albo z wieloma rodzicami i krewnymi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uroczysto\u015bci rodzinne<\/strong> z dziadkami, chrzestnymi, wujkami i ciociami<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Powitanie dziecka<\/strong>, baby shower i przyj\u0119cia z okazji chrztu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Urodziny doros\u0142ych<\/strong>, w kt\u00f3rych \u015bwi\u0119tuj\u0105 te\u017c dzieci<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przyj\u0119cia z okazji p\u00f3j\u015bcia do szko\u0142y<\/strong> z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spotkania kilku rodzin<\/strong>, na przyk\u0142ad na po\u017cegnanie z przedszkolem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wynajem sali zabaw na urodziny dziecka<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szukacie <strong>sali na urodziny dziecka w Berlinie<\/strong>, bo przyjdzie ca\u0142a grupa przedszkolna albo p\u00f3\u0142 klasy? W takim razie przyj\u0119cie na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 to dobry wyb\u00f3r: sala zabaw jest tylko dla Was, a rodze\u0144stwo, rodzice i dziadkowie te\u017c znajd\u0105 miejsce przy stole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na mniejsze przyj\u0119cia dla maksymalnie dziesi\u0119ciorga dzieci zwykle korzystniejsze s\u0105 nasze <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/urodziny-dziecka\/#kindergeburtstag-geburtstagspakete\">pakiety urodzinowe dla dzieci w Berlinie<\/a> \u2013 z udekorowanym sto\u0142em, tortem i napojami od 125&nbsp;\u20ac. Kawiarnia pozostaje wtedy otwarta dla innych go\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-buffet\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015aniadanie, ciasta lub bufet wieczorny dla Waszych go\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-mobil\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes-1024x1024.webp\" alt=\"P\u00f3\u0142miski bufetowe z kanapkami z bagietki, serem, w\u0119dlin\u0105, \u015bwie\u017cymi warzywami i winogronami\" class=\"wp-image-7353\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes-768x768.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-geburtstag-canapes.webp 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy przyj\u0119ciu zamkni\u0119tym <strong>nie musicie organizowa\u0107 cateringu<\/strong>: jedzenie i napoje zapewnia bezpo\u015brednio Spielzimmer. <strong>Bufet ustalamy wsp\u00f3lnie z Wami<\/strong> \u2013 w zale\u017cno\u015bci od okazji, pory dnia i go\u015bci. Podczas przyj\u0119cia nasz zesp\u00f3\u0142 zajmuje si\u0119 przygotowaniem, uzupe\u0142nianiem i obs\u0142ug\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przyk\u0142adowo mo\u017cemy zaproponowa\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>Ciasta i torty:<\/strong> r\u00f3\u017cne wypieki naszej cukierni Konditorei Engelmann<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bufet \u015bniadaniowy:<\/strong> \u015bwie\u017ce bu\u0142ki, p\u00f3\u0142miski ser\u00f3w i w\u0119dlin, jajka i inne dodatki \u015bniadaniowe<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bufet wytrawny:<\/strong> quiche, r\u00f3\u017cne sa\u0142atki oraz sa\u0142atka makaronowa po niemiecku lub po w\u0142osku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kanapeczki i przek\u0105ski:<\/strong> ma\u0142e wytrawne przek\u0105ski dla Waszych go\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bu\u0142ki i kanapki:<\/strong> r\u00f3\u017cne wytrawne warianty<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00f3\u0142miski owoc\u00f3w i warzyw:<\/strong> \u015bwie\u017co przygotowane dla dzieci i doros\u0142ych<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inne mo\u017cliwo\u015bci:<\/strong> makaron, hot dogi i inne proste dania po uzgodnieniu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego kawy i herbaty, woda, soki, lemoniady i mleko smakowe dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Warto wiedzie\u0107:<\/strong> jeste\u015bmy kawiarni\u0105 dla dzieci, a nie klasyczn\u0105 restauracj\u0105. Nasza oferta zale\u017cy wi\u0119c od mo\u017cliwo\u015bci naszej kuchni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ciasta i torty z cukierni Konditorei Engelmann<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ciastach, tortach i quiche wsp\u00f3\u0142pracujemy z cukierni\u0105 <strong>Konditorei Engelmann<\/strong>. Ofert\u0119 mo\u017cecie obejrze\u0107 wcze\u015bniej w <a href=\"https:\/\/konditorei-engelmann.de\/produktsortiment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">asortymencie Konditorei Engelmann<\/a> (po niemiecku).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie musicie niczego zamawia\u0107 sami. Wystarczy, \u017ce podacie nam swoje \u017cyczenia podczas rozmowy telefonicznej \u2013 z\u0142o\u017cymy zam\u00f3wienie i zadbamy o terminow\u0105 dostaw\u0119 do kawiarni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alergie, tort urodzinowy i w\u0142asne jedzenie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prosimy o informacj\u0119 o <strong>alergiach i specjalnych wymaganiach \u017cywieniowych<\/strong> podczas wst\u0119pnej rozmowy. Razem ustalimy, jakie s\u0105 mo\u017cliwo\u015bci na Wasze przyj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy przyj\u0119ciu zamkni\u0119tym co do zasady nie mo\u017cna przynosi\u0107 w\u0142asnego jedzenia i napoj\u00f3w. <strong>W\u0142asny tort urodzinowy<\/strong> jest mo\u017cliwy po uzgodnieniu; doliczamy wtedy op\u0142at\u0119 20&nbsp;\u20ac. Mo\u017cemy te\u017c zam\u00f3wi\u0107 dla Was ciasta lub torty.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants-1024x1024.webp\" alt=\"Bufet \u015bniadaniowy z croissantami i bu\u0142kami, p\u00f3\u0142miskami w\u0119dlin i ser\u00f3w, paluszkami warzywnymi, mas\u0142em i d\u017cemem w kawiarni rodzinnej Spielzimmer\" class=\"wp-image-7395\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants-300x300.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants-150x150.webp 150w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants-768x768.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-fruehstueck-fruehstuecksbuffet-brot-marmelade-croissants.webp 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-preise\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ile kosztuje wynajem kawiarni dla dzieci?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 \u00b7 obs\u0142uga \u00b7 maksymalnie 50 os\u00f3b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Zamiast sta\u0142ej op\u0142aty za sal\u0119 obowi\u0105zuje u nas <strong>minimalna kwota zam\u00f3wienia<\/strong>: cz\u0119\u015b\u0107 pokrywa sal\u0119 i obs\u0142ug\u0119, a pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 jest przeznaczona na jedzenie i napoje podczas Waszego przyj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co obejmuje przyj\u0119cie na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li>Wy\u0142\u0105czne korzystanie z ca\u0142ej kawiarni i stref zabaw<\/li>\n\n\n\n<li>Pracownik obs\u0142ugi podczas przyj\u0119cia<\/li>\n\n\n\n<li>Od\u015bwi\u0119tna, kolorowa dekoracja z dekoracj\u0105 sto\u0142\u00f3w i girland\u0105 z balon\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Jedzenie i napoje ustalone indywidualnie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-80c5d702 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-1f0cc803 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-17733a59 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">3,5 godziny<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">750&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimalna kwota \u00b7 maksymalnie 50 os\u00f3b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-1f0cc803 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-17733a59 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">8 godzin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-accent-3-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;font-style:normal;font-weight:600\">1500&nbsp;\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimalna kwota \u00b7 maksymalnie 50 os\u00f3b<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy przyj\u0119ciu trwaj\u0105cym 3,5 godziny minimalna kwota sk\u0142ada si\u0119 z <strong>300&nbsp;\u20ac za sal\u0119 i obs\u0142ug\u0119<\/strong> oraz <strong>450&nbsp;\u20ac za jedzenie i napoje<\/strong>. Je\u015bli koszty lub zu\u017cycie b\u0119d\u0105 wy\u017csze, r\u00f3\u017cnica zostanie doliczona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak oszacowa\u0107 koszty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z naszego do\u015bwiadczenia przy przyj\u0119ciu trwaj\u0105cym 3,5 godziny dobrze sprawdza si\u0119 prosta zasada: <strong>op\u0142ata za sal\u0119 + ok. 15&nbsp;\u20ac na osob\u0119 doros\u0142\u0105<\/strong> za jedzenie i napoje. Op\u0142ata za sal\u0119 wynosi 300&nbsp;\u20ac.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>20 doros\u0142ych:<\/strong> 300&nbsp;\u20ac op\u0142aty za sal\u0119 + 20 \u00d7 15&nbsp;\u20ac = 600&nbsp;\u20ac \u2192 obowi\u0105zuje minimalna kwota <strong>750&nbsp;\u20ac<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>30 doros\u0142ych:<\/strong> 300&nbsp;\u20ac op\u0142aty za sal\u0119 + 30 \u00d7 15&nbsp;\u20ac = <strong>ok. 750&nbsp;\u20ac<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>40 doros\u0142ych:<\/strong> 300&nbsp;\u20ac op\u0142aty za sal\u0119 + 40 \u00d7 15&nbsp;\u20ac = <strong>ok. 900&nbsp;\u20ac<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To warto\u015b\u0107 orientacyjna: gdy \u015bwi\u0119tuje g\u0142\u00f3wnie rodzina, cz\u0119sto je si\u0119 i pije troch\u0119 wi\u0119cej. Przy przyjacio\u0142ach, znajomych czy rodzinach z przedszkola zwykle troch\u0119 mniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co oznacza minimalna kwota zam\u00f3wienia?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimalna kwota to najni\u017cszy koszt Waszego przyj\u0119cia. Cz\u0119\u015b\u0107 przeznaczona na jedzenie i napoje <strong>nie jest nielimitowanym bufetem ani ofert\u0105 napoj\u00f3w bez limitu<\/strong>: je\u015bli zam\u00f3wicie wi\u0119cej lub uzgodnimy dodatkowe us\u0142ugi, nadwy\u017cka zostanie doliczona.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zaliczka i p\u0142atno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy rezerwacji p\u0142acicie <strong>zaliczk\u0119 w wysoko\u015bci 50&nbsp;% ca\u0142kowitej ceny<\/strong>. Pozosta\u0142\u0105 kwot\u0119 regulujecie na koniec przyj\u0119cia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"exklusive-feier-buchen\" class=\"wp-block-group has-border-color has-accent-3-border-color has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-width:2px;border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\">Zarezerwuj przyj\u0119cie na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-bookly-form\"><!--\nPlugin Name: Bookly - Responsive WordPress Appointment Booking and Scheduling Plugin\nPlugin URI: https:\/\/www.booking-wp-plugin.com\/?utm_source=bookly_admin&utm_medium=plugins_page&utm_campaign=plugins_page\nVersion: 28.7-->\n<style type=\"text\/css\">\n    :root {\n        --bookly-main-color: #292626 !important;\n        --bookly-color: #292626 !important;\n    }\n\n        .bookly-form select{\n  background-color: #ebeaea;\n}\n.bookly-form-group input{\n  background-color: #FFFFFF;\n}\n.bookly-form-group textarea{\n  background-color: #FFFFFF;\n}\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Bild f\u00fcr Obstteller *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"][value=\"Obstteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"][value=\"Obstteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"][value=\"Obstteller\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-obstteller.png');\n}\n\n\/* Bild f\u00fcr Gem\u00fcseteller *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"][value*=\"Gem\u00fcseteller\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-gemueseteller.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n@media (max-width: 480px) {\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-99434-12\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che (Gruppe Geburtstagskuchen) *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span,\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Papagei-Kuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Papagei-Kuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-papageikuchen.png');\n}\n\n\/* Marmorkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Marmorkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-marmorkuchen.png');\n}\n\n\/* Belgische Waffeln *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Belgische Waffeln\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-belgische-waffeln.png');\n}\n\n\/* Zitronenkuchen *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"][value*=\"Zitronenkuchen\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geburtstag-zitronenkuchen.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"]:checked + span, .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* Responsive: kleinere Bilder am Handy *\/\n@media (max-width: 480px){\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-1\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-2\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-3\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-4\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-11\"] + span::before,  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-55363-12\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n\n\n\n\/* Basis: Label als Karten + Bildfl\u00e4che (Gruppe Essen im Geburtstagspaket) *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse; \/* Text oben, Bild unten *\/\n  align-items: flex-start;        \/* Inhalte links ausrichten *\/\n  text-align: left;               \/* Text linksb\u00fcndig *\/\n  gap: 10px;\n  padding: 8px 12px;\n  margin: 6px;\n  cursor: pointer;\n}\n\n\/* Bildfl\u00e4che davor *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span::before {\n  content: \"\";\n  display: block;\n  width: 150px;\n  height: 150px;\n  background-size: cover;\n  background-position: center;\n  border-radius: 8px;\n}\n\n\/* Gefl\u00fcgel-HotDogs *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Gefl\u00fcgel-HotDogs\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gefluegel-hotdogs.png');\n}\n\n\/* Gefl\u00fcgel-Wiener mit Toastecken *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Gefl\u00fcgel-Wiener mit Toastecken\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gefluegel-wiener-mit-toastecken.png');\n}\n\n\/* Nudeln mit Tomatensauce *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"][value*=\"Nudeln mit Tomatensauce\"] + span::before {\n  background-image: url('\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/nudeln-mit-tomatensauce.png');\n}\n\n\/* Aktive Auswahl hervorheben *\/\n.bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"]:checked + span {\n  outline: 2px solid #111;\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* Responsive: kleinere Bilder am Handy *\/\n@media (max-width: 480px){\n  .bookly-form input[name=\"bookly-js-custom-field-32463-3\"] + span::before {\n    width: 100px;\n    height: 100px;\n  }\n}\n\n.bookly-form label {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n}\n\n.bookly-form label span {\n  display: flex;\n  flex-direction: column-reverse;\n  align-items: center;\n}\n\n\/* Ablaufleiste im klassischen Bookly-Formular *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker {\n  display: flex !important;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 0.625rem;\n  margin: 0 0 1.75rem !important;\n  padding: 0 !important;\n}\n\n\/* Einzelne Schritte *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n  flex: 1 1 0;\n  min-width: 0;\n  box-sizing: border-box;\n  margin: 0 !important;\n  padding: 0.875rem 0.5rem !important;\n\n  background: #F3E8DA !important;\n  border: 1px solid transparent !important;\n  border-radius: 0.75rem !important;\n  box-shadow: none !important;\n\n  color: #292626 !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Beschriftungen *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n  display: block;\n  font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n  font-size: 0.9375rem !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  color: inherit !important;\n  white-space: normal !important;\n}\n\n\/* Erreichte Schritte *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step {\n  background: #FFD4DC !important;\n  border-color: #C94F69 !important;\n  color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Alte Fortschrittsbalken ausblenden *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker .bookly-progress-bar,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > div {\n  display: none !important;\n}\n\n\/* Tablet: drei Schritte pro Zeile *\/\n@media (max-width: 1000px) {\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n    flex: 0 0 calc((100% - 1.25rem) \/ 3);\n  }\n}\n\n\/* Handy: zwei Schritte pro Zeile *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker {\n    gap: 0.5rem;\n  }\n\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div {\n    flex: 0 0 calc((100% - 0.5rem) \/ 2);\n    padding: 0.75rem 0.5rem !important;\n  }\n\n  .bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n    font-size: 0.875rem !important;\n  }\n}\n\/* BOOKLY: DATUM UND UHRZEITEN *\/\n\n\/* Datums\u00fcberschriften *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-day {\n  background: #DDEEE8 !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 1px solid #DDEEE8 !important;\n  border-radius: 0.5rem !important;\n  padding: 0.65rem 0.35rem !important;\n  font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n  font-weight: 700 !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n}\n\n\/* Freie Uhrzeiten *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour {\n  background: #FFF8F1 !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 1px solid #E4DCD4 !important;\n  border-radius: 0.5rem !important;\n  box-shadow: none !important;\n  transition: background-color 0.15s, border-color 0.15s;\n}\n\n\/* Uhrzeitfelder: wei\u00dfer Hintergrund *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour {\n    background: #FFFFFF !important;\n    color: #292626 !important;\n    border: 1px solid #E4DCD4 !important;\n    border-radius: .5rem !important;\n    box-shadow: none !important;\n}\n\n\/* Dar\u00fcberfahren und Tastaturfokus *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:not(\n  .bookly-hour-unavailable\n):hover,\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:focus-visible {\n  background: #FFD4DC !important;\n  border-color: #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Ausgew\u00e4hlte Uhrzeit *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour.bookly-active,\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour:has(input:checked) {\n  background: #FFD4DC !important;\n  color: #292626 !important;\n  border: 2px solid #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Nicht verf\u00fcgbare Uhrzeiten *\/\n.bookly-form .bookly-column .bookly-hour.bookly-hour-unavailable {\n  background: #F3E8DA !important;\n  color: #746C66 !important;\n  border-color: #E4DCD4 !important;\n  cursor: not-allowed;\n}\n\n\/* Alle Buchungsschritte: gleiche Schriftgr\u00f6\u00dfe *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div > span {\n    font-size: .9375rem !important;\n    font-weight: 700 !important;\n    line-height: 1.35 !important;\n    transform: none !important;\n}\n\n\/* Bereits erreichte Schritte: nur Schrift rosa *\/\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.active {\n    background: #F3E8DA !important;\n    border-color: transparent !important;\n    color: #C94F69 !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.bookly-active-step > span,\n.bookly-form .bookly-progress-tracker > div.active > span {\n    color: #C94F69 !important;\n}\n\n\/* Zur\u00fcck und Weiter: rosa Hintergrund *\/\n.bookly-form .bookly-back-step,\n.bookly-form .bookly-next-step {\n    background: #FFD4DC !important;\n    border: 1px solid #FFD4DC !important;\n    border-radius: .5rem !important;\n    color: #292626 !important;\n    box-shadow: none !important;\n    font-family: \"Lato\", sans-serif !important;\n    font-weight: 700 !important;\n}\n\n\/* Beschriftungen und Pfeile *\/\n.bookly-form .bookly-back-step *,\n.bookly-form .bookly-next-step * {\n    color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Beim Dar\u00fcberfahren *\/\n.bookly-form .bookly-back-step:hover,\n.bookly-form .bookly-next-step:hover {\n    background: #C94F69 !important;\n    border-color: #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-back-step:hover *,\n.bookly-form .bookly-next-step:hover * {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Kalenderpfeile: rosa *\/\n.bookly-form .bookly-time-prev,\n.bookly-form .bookly-time-next {\n    background: #FFD4DC !important;\n    border: 1px solid #FFD4DC !important;\n    color: #292626 !important;\n    box-shadow: none !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-time-prev .ladda-label,\n.bookly-form .bookly-time-next .ladda-label {\n    color: #292626 !important;\n}\n\n\/* Kalenderpfeile: dunkelpink beim Dar\u00fcberfahren *\/\n.bookly-form .bookly-time-prev:not(:disabled):hover,\n.bookly-form .bookly-time-next:not(:disabled):hover {\n    background: #C94F69 !important;\n    border-color: #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n.bookly-form .bookly-time-prev:not(:disabled):hover .ladda-label,\n.bookly-form .bookly-time-next:not(:disabled):hover .ladda-label {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Plus und Minus: dauerhaft dunkelpink, ohne Hover-Effekt *\/\n.bookly-form .bookly-js-count-control,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:hover,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:focus,\n.bookly-form .bookly-js-count-control:active {\n    background: #C94F69 !important;\n    border: 1px solid #C94F69 !important;\n    color: #FFFFFF !important;\n    box-shadow: none !important;\n    transition: none !important;\n}\n\n\/* Plus- und Minus-Zeichen: dauerhaft wei\u00df *\/\n.bookly-form .bookly-js-count-control i,\n.bookly-form .bookly-js-count-control i::before {\n    color: #FFFFFF !important;\n}\n\n\/* Schriftgr\u00f6\u00dfe des umgebenden Textes \u00fcbernehmen *\/\n.bookly-form,\n.bookly-form * {\n    font-size: inherit !important;\n}    <\/style><div class=\"bookly-css-root\">\n    <div id=\"bookly-form-container-6ae81f2523dd1\" class=\"bookly-form\" data-form_id=\"\" aria-live=\"polite\">\n        <div style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-includes\/js\/tinymce\/skins\/lightgray\/img\/loader.gif\" alt=\"Loading...\"\/><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function (win, fn) {\n        var done = false, top = true,\n            doc = win.document,\n            root = doc.documentElement,\n            modern = doc.addEventListener,\n            add = modern ? 'addEventListener' : 'attachEvent',\n            rem = modern ? 'removeEventListener' : 'detachEvent',\n            pre = modern ? '' : 'on',\n            init = function (e) {\n                if (e.type == 'readystatechange') if (doc.readyState != 'complete') return;\n                (e.type == 'load' ? win : doc)[rem](pre + e.type, init, false);\n                if (!done) {\n                    done = true;\n                    fn.call(win, e.type || e);\n                }\n            },\n            poll = function () {\n                try {\n                    root.doScroll('left');\n                } catch (e) {\n                    setTimeout(poll, 50);\n                    return;\n                }\n                init('poll');\n            };\n        if (doc.readyState == 'complete') fn.call(win, 'lazy');\n        else {\n            if (!modern) if (root.doScroll) {\n                try {\n                    top = !win.frameElement;\n                } catch (e) {\n                }\n                if (top) poll();\n            }\n            doc[add](pre + 'DOMContentLoaded', init, false);\n            doc[add](pre + 'readystatechange', init, false);\n            win[add](pre + 'load', init, false);\n        }\n    })(window, function () {\n        window.bookly( {\"form_id\":\"6ae81f2523dd1\",\"form_data\":{\"skip_service_step\":0,\"hide_service_part1\":0,\"hide_service_part2\":1,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":13,\"units\":0,\"date_from\":0,\"time_from\":0,\"time_to\":0}},\"status\":{\"booking\":\"new\"},\"form_token\":null,\"skip_steps\":{\"service_part1\":0,\"service_part2\":1,\"extras\":0,\"time\":0,\"repeat\":1,\"cart\":1},\"errors\":{\"session_error\":\"Session error.\",\"form_id_error\":\"Form ID error.\",\"cart_item_not_available\":\"Die eingestellte Zeit ist nicht mehr vorhanden. Bitte w\\u00e4hlen Sie ein anderes Zeitfenster.\",\"pay_locally_not_available\":\"Pay locally is not available.\",\"invalid_gateway\":\"Invalid gateway.\",\"payment_error\":\"Error.\",\"incorrect_username_password\":\"B\\u0142\\u0119dna nazwa lub has\\u0142o.\"},\"form_attributes\":{\"hide_categories\":true,\"hide_services\":false,\"hide_staff_members\":true,\"show_number_of_persons\":false,\"hide_service_duration\":true,\"hide_locations\":true,\"hide_quantity\":true,\"hide_date\":true,\"hide_week_days\":true,\"hide_time_range\":true,\"const_category_id\":13},\"use_client_time_zone\":0,\"defaults\":{\"service_id\":0,\"staff_id\":0,\"location_id\":0,\"category_id\":13},\"datepicker_mode\":\"text-accent\",\"facebook\":{\"enabled\":0,\"appId\":\"\"},\"step_extras\":\"after_step_time\"} );\n    });\n<\/script><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><\/code><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-lage\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wasze miejsce na przyj\u0119cie w Berlinie-Prenzlauer Berg<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawiarnia rodzinna Spielzimmer znajduje si\u0119 przy <strong>Schliemannstra\u00dfe 37, 10437 Berlin<\/strong>, tu\u017c przy Helmholtzplatz w dzielnicy Pankow. \u0141atwo do nas dojecha\u0107 rodzinom z Prenzlauer Berg, Pankow, Mitte, Friedrichshain i Wedding.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamiast zwyk\u0142ej sali bankietowej wynajmujecie <strong>w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kawiarni\u0119 dla dzieci<\/strong> \u2013 a po przyj\u0119ciu, przy \u0142adnej pogodzie, plac zabaw na Helmholtzplatz zaprasza jeszcze na zabaw\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/?api=1&amp;destination=Kindercaf%C3%A9+Spielzimmer%2C+Schliemannstra%C3%9Fe+37%2C+10437+Berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zaplanuj dojazd \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-kinderwagen-vor-fenster-1024x768.webp\" alt=\"Widok z zewn\u0105trz na kawiarni\u0119 rodzinn\u0105 Spielzimmer przy Schliemannstra\u00dfe z czerwon\u0105 markiz\u0105 i w\u00f3zkami przed wej\u015bciem\" class=\"wp-image-8659\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-kinderwagen-vor-fenster-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-kinderwagen-vor-fenster-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-kinderwagen-vor-fenster-768x576.webp 768w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-mit-kinderwagen-vor-fenster.webp 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto wiedzie\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj znajdziecie odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania o <strong>przyj\u0119cie zamkni\u0119te w Spielzimmer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Ile os\u00f3b mo\u017ce przyj\u015b\u0107?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Do <strong>50 os\u00f3b<\/strong> \u2013 doro\u015bli i dzieci \u0142\u0105cznie. Podczas wst\u0119pnej rozmowy powiedzcie nam, ile dzieci przyjdzie i mniej wi\u0119cej w jakim s\u0105 wieku.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Czy mo\u017cemy przynie\u015b\u0107 w\u0142asne dekoracje?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Zwykle nie ma takiej potrzeby: zawsze dekorujemy Spielzimmer na Wasze przyj\u0119cie <strong>od\u015bwi\u0119tnie, kolorowo i elegancko<\/strong> \u2013 dekoracj\u0105 sto\u0142\u00f3w i girland\u0105 z balon\u00f3w, a na urodziny tak\u017ce girland\u0105 Happy Birthday. Dla dzieci mamy te\u017c <strong>talerzyki i kubeczki z motywami<\/strong>, np. Peppa Pig, Myszka Minnie, jednoro\u017cec, Psi Patrol czy superbohaterowie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Macie <strong>szczeg\u00f3lne \u017cyczenie dotycz\u0105ce dekoracji<\/strong>, kt\u00f3rego nie mo\u017cemy spe\u0142ni\u0107? Wtedy mo\u017cecie przynie\u015b\u0107 w\u0142asn\u0105 <strong>dekoracj\u0119 sto\u0142u<\/strong>. Powiedzcie nam o tym podczas wst\u0119pnej rozmowy.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Czy mo\u017cemy przynie\u015b\u0107 w\u0142asne jedzenie lub tort?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Jedzenie i napoje zapewnia Spielzimmer, dlatego nie mo\u017cna przynosi\u0107 w\u0142asnego jedzenia i napoj\u00f3w. <strong>W\u0142asny tort urodzinowy<\/strong> mo\u017cecie przynie\u015b\u0107 po uzgodnieniu \u2013 doliczamy wtedy op\u0142at\u0119 20&nbsp;\u20ac. Mo\u017cemy te\u017c zam\u00f3wi\u0107 dla Was ciasta lub torty w naszej cukierni Konditorei Engelmann.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Czy zapewniacie opiek\u0119 nad dzie\u0107mi?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Nie. Opieka pozostaje w r\u0119kach rodzic\u00f3w i doros\u0142ych opiekun\u00f3w. Nasz pracownik zajmuje si\u0119 obs\u0142ug\u0105 gastronomiczn\u0105.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Kiedy i jak p\u0142acimy?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Przy rezerwacji wp\u0142acacie <strong>50&nbsp;% ca\u0142kowitej ceny<\/strong> jako zaliczk\u0119. Reszta jest p\u0142atna na koniec przyj\u0119cia.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Kiedy omawiamy szczeg\u00f3\u0142y?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Oko\u0142o <strong>tydzie\u0144 przed przyj\u0119ciem<\/strong> ustalamy z Wami osobi\u015bcie liczb\u0119 go\u015bci, bufet, alergie i dekoracj\u0119.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Mojego terminu nie ma w kalendarzu rezerwacji. Co teraz?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Je\u015bli wybranego terminu nie ma do wyboru, jest on niestety ju\u017c zaj\u0119ty. Prosimy wybra\u0107 <strong>inny mo\u017cliwy termin<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>Czy wynajem op\u0142aca si\u0119 tak\u017ce na urodziny dziecka?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Tak, zw\u0142aszcza przy <strong>wi\u0119cej ni\u017c dziesi\u0119ciorgu dzieci<\/strong> lub wielu doros\u0142ych go\u015bciach. Na mniejsze urodziny dziecka korzystniejsze s\u0105 zwykle nasze <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/urodziny-dziecka\/#kindergeburtstag-geburtstagspakete\">pakiety urodzinowe<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-planung\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Jak wynaj\u0105\u0107 kawiarni\u0119 dla dzieci na przyj\u0119cie<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">1<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Rezerwacja terminu online<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Sprawd\u017acie wolne terminy w formularzu rezerwacji, wybierzcie 3,5 lub 8 godzin i potwierd\u017acie termin zaliczk\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">2<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Ustalenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Oko\u0142o tydzie\u0144 wcze\u015bniej omawiamy z Wami osobi\u015bcie liczb\u0119 go\u015bci, dzieci, bufet, alergie i dekoracj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56px\">\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-3-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"border-top-left-radius:999px;border-top-right-radius:999px;border-bottom-left-radius:999px;border-bottom-right-radius:999px;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem;font-style:normal;font-weight:600\">3<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">Przychodzicie z go\u015b\u0107mi do Spielzimmer \u2013 my zajmujemy si\u0119 obs\u0142ug\u0105, a dzieci zabaw\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"kindercafe-mieten-abschluss\" class=\"wp-block-group geburtstag-abschluss has-accent-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Wynajmijcie teraz kawiarni\u0119 dla dzieci w Berlinie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du\u017ce urodziny dziecka<\/strong>, <strong>uroczysto\u015b\u0107 rodzinna<\/strong> czy <strong>przyj\u0119cie z przyjaci\u00f3\u0142mi i ich dzie\u0107mi<\/strong>: w kawiarni rodzinnej Spielzimmer przy Helmholtzplatz ca\u0142e miejsce jest tylko dla Was.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierzcie termin, zarezerwujcie 3,5 lub 8 godzin, a potem wsp\u00f3lnie ustalimy bufet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cieszymy si\u0119 na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* Rosa Abschluss \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.geburtstag-abschluss {\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100vw;\n  max-width: none !important;\n  margin-left: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-right: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n  border-radius: 0 !important;\n  padding: 2.5rem 1.5rem;\n}\n\n\/* Text im Abschluss begrenzen und zentrieren *\/\n.geburtstag-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Unteren Abstand der Inhalts-Container entfernen *\/\nbody:has(.geburtstag-abschluss) main,\nbody:has(.geburtstag-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.geburtstag-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.geburtstag-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen durch die volle Breite verhindern *\/\nbody:has(.geburtstag-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<script>\n(() => {\n    function formatBooklyDates() {\n        document.querySelectorAll(\n            '.bookly-form button.bookly-day[value]'\n        ).forEach(button => {\n            const value = button.getAttribute('value');\n\n            if (!\/^\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}$\/.test(value)) return;\n\n            const date = new Date(value + 'T12:00:00');\n            if (Number.isNaN(date.getTime())) return;\n\n            const weekday = new Intl.DateTimeFormat('pl-PL', {\n                weekday: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const month = new Intl.DateTimeFormat('pl-PL', {\n                month: 'short'\n            }).format(date).replace(\/\\.$\/, '');\n\n            const day = value.slice(8, 10);\n            const text = `${weekday}, ${day} ${month}`;\n\n            if (button.textContent !== text) {\n                button.textContent = text;\n            }\n        });\n    }\n\n    function init() {\n        formatBooklyDates();\n\n        const observer = new MutationObserver(formatBooklyDates);\n        observer.observe(document.body, {\n            childList: true,\n            subtree: true,\n            attributes: true,\n            attributeFilter: ['value']\n        });\n    }\n\n    if (document.readyState === 'loading') {\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', init, {\n            once: true\n        });\n    } else {\n        init();\n    }\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRZYJ\u0118CIA ZAMKNI\u0118TE PRZY HELMHOLTZPLATZ Wynajem kawiarni dla dzieci w Berlinie-Prenzlauer Berg Wasze prywatne miejsce na przyj\u0119cie z sal\u0105 zabaw, basenem z pi\u0142eczkami i bufetem dla maksymalnie 50 go\u015bci W kawiarni rodzinnej Spielzimmer przy Helmholtzplatz mo\u017cecie wynaj\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 kawiarni\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 \u2013 dla maksymalnie 50 go\u015bci \u0142\u0105cznie z dzie\u0107mi, na 3,5 lub 8 godzin, z obs\u0142ug\u0105, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7364,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10584","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10584"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10616,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10584\/revisions\/10616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}