{"id":1310,"date":"2022-11-29T12:07:14","date_gmt":"2022-11-29T11:07:14","guid":{"rendered":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/speisekarte\/"},"modified":"2026-10-30T14:30:44","modified_gmt":"2026-10-30T13:30:44","slug":"menyu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/menyu\/","title":{"rendered":"\u041c\u0435\u043d\u044e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 (Prenzlauer Berg)"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"speisekarte\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:0;padding-bottom:1rem;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"alignwide has-accent-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong>\u0415\u0414\u0410 \u0418 \u041d\u0410\u041f\u0418\u0422\u041a\u0418 \u041d\u0410 HELMHOLTZPLATZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\u041c\u0435\u043d\u044e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 (Prenzlauer Berg)<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:10px;margin-bottom:10px\"><em>\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438, \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 <strong>\u043c\u0435\u043d\u044e<\/strong> <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/\">\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer<\/a> \u043d\u0430 Helmholtzplatz \u2013 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c <strong>\u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0438<\/strong> \u0441 \u044f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043d\u043a\u0435\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438, <strong>\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438<\/strong>, <strong>\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430<\/strong> \u2013 \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430, \u043e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430, \u043f\u0435\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u043d\u0435, \u2013 \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 <strong>\u043a\u043e\u0444\u0435, \u0447\u0430\u0439 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439<\/strong>. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u044b \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u044c\u0451\u0442\u0435, \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/krytaya-igrovaya-ploshchadka-berlin\/\">\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0435<\/a> \u0438\u043b\u0438 \u0432 <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/igrovaya-zona-malyshey-berlin\/\">\u0437\u043e\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043b\u044b\u0448\u0435\u0439<\/a> \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"#speisekarte-fruehstueck\">\u041a \u043c\u0435\u043d\u044e \u2193<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/zavtrak-s-detmi-berlin\/#fruehstueck-fruehstueck-mit-spielecke\">\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full has-custom-border nur-desktop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1448\" height=\"1086\" src=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck.webp\" alt=\"\u0421\u0435\u043c\u044c\u044f \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 (Prenzlauer Berg)\" class=\"wp-image-8815\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck.webp 1448w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-300x225.webp 300w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-1024x768.webp 1024w, https:\/\/spielzimmer.berlin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kindercafe-spielzimmer-familienfruehstueck-768x576.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1448px) 100vw, 1448px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-auswahl\" class=\"wp-block-group has-accent-2-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c? \u041d\u0430\u0448\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0415\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c? \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u043b\u044f \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043c\u0430\u043b\u044b\u0448\u0435\u0439<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>\u041e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043d\u0430\u043d\u043e\u043c<\/strong> (4,90 \u20ac) \u2013 \u0442\u0451\u043f\u043b\u0430\u044f, \u043c\u044f\u0433\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430<\/strong> (4,90 \u20ac) \u2013 \u043d\u0435\u0436\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u044f, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430<\/strong> (4,80 \u20ac) \u2013 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u043a\u0430, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c<\/strong> (4,90 \u20ac) \u2013 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439<\/strong> \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a\u0430\u043e, \u0432\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438, \u0431\u0430\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 (2,50 \u20ac) \u0438 <strong>\u0442\u0451\u043f\u043b\u043e\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0441 \u043c\u0451\u0434\u043e\u043c<\/strong> (3,50 \u20ac).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u041d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>\u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 Spielzimmer<\/strong> (12,00 \u20ac) \u2013 \u0445\u043b\u0435\u0431, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0434\u0436\u0435\u043c \u0438 \u044f\u0439\u0446\u043e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0421\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439 Spielzimmer<\/strong> (14,00 \u20ac) \u2013 \u0441 \u0441\u044b\u0440\u043e\u043c, \u0441\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044f\u0439\u0446\u043e\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 Spielzimmer<\/strong> (15,00 \u20ac) \u2013 \u0441 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u044b\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u044f\u0439\u0446\u043e\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 Spielzimmer<\/strong> (17,00 \u20ac) \u2013 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u044b\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u043b\u043b\u043e\u0439. \u0423\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u044f<\/strong> (7,90 \u20ac) \u0438\u043b\u0438 <strong>\u044f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u044f \u0441 \u0444\u0435\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438<\/strong> (8,90 \u20ac) \u2013 \u0441 \u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u043c \u043b\u0443\u043a\u043e\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0430\u043d\u043a\u0435\u0439\u043a\u0438<\/strong> (7,90 \u20ac) \u2013 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043f\u044b\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u043d\u043a\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0441 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0434\u0440\u043e\u0439, \u044f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u044e\u0440\u0435 \u0438 Nutella. \u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u0435<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list liste-pink\">\n<li><strong>\u0421\u0432\u0435\u0436\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0430\u0444\u043b\u044f<\/strong> (4,50 \u20ac) \u2013 \u0441 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0434\u0440\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u043c, \u044f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043f\u044e\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0448\u043d\u0435\u0439.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0421\u044d\u043d\u0434\u0432\u0438\u0447 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440<\/strong> (4,50 \u20ac) \u2013 \u0441 \u0441\u044b\u0440\u043e\u043c, \u0441\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0433\u0443\u0440\u0446\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u043b\u043b\u043e\u0439.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2 \u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0441\u0442\u0430<\/strong> (3,80 \u20ac) \u2013 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0435\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c<\/strong> (7,90 \u20ac) \u2013 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0441 \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u0442\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438. \u041c\u044f\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0432\u043a\u0443\u0441 \u0438 \u0441\u044b\u0442\u043d\u043e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0427\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u043d\u0435<\/strong> (7,90 \u20ac) \u2013 \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435, \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0441\u043e\u043b\u044c\u044e, \u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0437\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u043e\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0442 <strong>\u044d\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e<\/strong> (2,90 \u20ac) \u0438 <strong>\u043a\u0430\u043f\u0443\u0447\u0438\u043d\u043e<\/strong> (3,90 \u20ac) \u0434\u043e <strong>\u043b\u0430\u0442\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0438\u0430\u0442\u043e<\/strong> \u0438 <strong>\u043a\u043e\u0444\u0435 \u0441 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c<\/strong> (\u043f\u043e 4,80 \u20ac), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 <strong>\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439<\/strong>, <strong>\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439<\/strong> \u0441 \u043c\u044f\u0442\u043e\u0439, \u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0431\u0438\u0440\u0451\u043c, <strong>\u0447\u0430\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0442\u0435<\/strong> \u0438 <strong>\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434<\/strong>. \u0418\u0437 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430\u0434\u044b, \u0441\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-wandtafeln\" class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-fruehstueck\">\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 Spielzimmer<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0425\u043b\u0435\u0431<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0414\u0436\u0435\u043c<\/li>\n<li>\u042f\u0439\u0446\u043e<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">12,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u044b\u0442\u043d\u044b\u0439 Spielzimmer<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0425\u043b\u0435\u0431<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0421\u044b\u0440<\/li>\n<li>\u0421\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438<\/li>\n<li>\u0412\u0435\u0442\u0447\u0438\u043d\u0430<\/li>\n<li>\u042f\u0439\u0446\u043e<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">14,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0412\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 Spielzimmer<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0425\u043b\u0435\u0431<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0410\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u044b\u0440\u043e\u0432<\/li>\n<li>\u042f\u0439\u0446\u043e<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">15,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 Spielzimmer<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0425\u043b\u0435\u0431<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0414\u0436\u0435\u043c<\/li>\n<li>\u0421\u044b\u0440<\/li>\n<li>\u0421\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438<\/li>\n<li>\u0412\u0435\u0442\u0447\u0438\u043d\u0430<\/li>\n<li>\u042f\u0439\u0446\u043e<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u044b \u0441 \u043c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u043b\u043b\u043e\u0439<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">17,00&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u044f<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0422\u043e\u0441\u0442\u044b<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0438\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e<\/li>\n<li>\u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0443\u043a<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u042f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u0430-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u044f \u0441 \u0444\u0435\u0442\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0422\u043e\u0441\u0442\u044b<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438<\/li>\n<li>\u0421\u043b\u0438\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e<\/li>\n<li>\u0417\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0443\u043a<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">8,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041f\u0430\u043d\u043a\u0435\u0439\u043a\u0438<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0434\u0440\u0430<\/li>\n<li>\u042f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u044e\u0440\u0435<\/li>\n<li>Nutella<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0434\u0440\u0430<\/li>\n<li>\u041a\u043e\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440<\/li>\n<li>\u042f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u044e\u0440\u0435<\/li>\n<li>\u0412\u0438\u0448\u043d\u044f<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u044d\u043d\u0434\u0432\u0438\u0447 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0421\u044b\u0440<\/li>\n<li>\u0421\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438<\/li>\n<li>\u0412\u0435\u0442\u0447\u0438\u043d\u0430<\/li>\n<li>\u041e\u0433\u0443\u0440\u0446\u044b<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u044b<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0441\u0442\u043e<\/li>\n<li>\u041c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u043b\u043b\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>2 \u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0441 \u043a\u0443\u0441\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0441\u0442\u0430<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,80 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430 \u0441 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0430\u043d\u0430\u043d\u043e\u043c<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041f\u0435\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0422\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0443\u0441 \u0441 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438<\/li>\n<li>\u0421\u0430\u043b\u0430\u0442<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0427\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u043d\u0435<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0425\u043b\u0435\u0431<\/li>\n<li>\u0421\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">7,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-heissgetraenke\">\u0413\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041a\u043e\u0444\u0435<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041a\u0430\u043f\u0443\u0447\u0438\u043d\u043e<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041b\u0430\u0442\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0438\u0430\u0442\u043e<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u042d\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u042d\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e \u043c\u0430\u043a\u0438\u0430\u0442\u043e<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041a\u043e\u0444\u0435 \u0441 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,80&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439<\/h4>\n<ul>\n<li>\u041c\u044f\u0442\u0430<\/li>\n<li>\u041b\u0438\u043c\u043e\u043d<\/li>\n<li>\u0418\u043c\u0431\u0438\u0440\u044c<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0427\u0430\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0442\u0435<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043a Ovomaltine<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,20&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0413\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0448\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0434<\/h4>\n<ul>\n<li>\u0422\u0451\u043c\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u0411\u0435\u043b\u044b\u0439<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">4,90&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0422\u0451\u043f\u043b\u043e\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e \u0441 \u043c\u0451\u0434\u043e\u043c<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u043d\u0430<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">1,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439<\/h4>\n<ul>\n<li>\u041a\u0430\u043a\u0430\u043e<\/li>\n<li>\u0412\u0430\u043d\u0438\u043b\u044c<\/li>\n<li>\u0411\u0430\u043d\u0430\u043d<\/li>\n<li>\u041a\u043b\u0443\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">2,50&nbsp;\u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"speisekarte-kaltgetraenke\">\u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043a\u0438<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns speisekarte is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>Bionade<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>fritz-limo<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Almdudler<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Club-Mate<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Schweppes<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,00 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0421\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0432\u043e<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,30 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Coca-Cola, Fanta, Sprite<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">3,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u042f\u0431\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043a<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,90 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0410\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043a<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,90 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0412\u0438\u0448\u043d\u0451\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,90 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u0430\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,90 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0420\u0435\u0432\u0435\u043d\u0435\u0432\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,90 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,70 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u0412\u043e\u0434\u0430<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,2 \u043b: 2,50 \u20ac \/ 0,3 \u043b: 3,00 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>\u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043a\u0435<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=top>\n<h4 class=\"nobr\">0,75 \u043b: 5,50 \u20ac<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0412\u0441\u0435 \u0446\u0435\u043d\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043e\u043c \u041d\u0414\u0421.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-faq\" class=\"wp-block-group has-accent-5-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:1rem;border-top-right-radius:1rem;border-bottom-left-radius:1rem;border-bottom-right-radius:1rem;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:1rem;padding-right:1rem;padding-bottom:1rem;padding-left:1rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u041d\u0435\u0442, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438. \u041d\u043e \u043f\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/zavtrak-s-detmi-berlin\/\">\u0437\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a \u0434\u043d\u0451\u043c?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u0414\u0430. \u041d\u0430\u0448\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0443\u0442\u0440\u0430 \u2013 \u043e\u043d\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u0427\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u0412\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438: \u0421\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0412\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 Spielzimmer, \u043e\u0431\u0435 \u044f\u0438\u0447\u043d\u0438\u0446\u044b-\u0431\u043e\u043b\u0442\u0443\u043d\u044c\u0438, \u043f\u0430\u043d\u043a\u0435\u0439\u043a\u0438, \u0431\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438, \u043e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0448\u0430, \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0447\u0451\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044c \u0441 \u0442\u0432\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c, \u0447\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u043d\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0432\u043e\u0449\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0438. \u0421\u044d\u043d\u0434\u0432\u0438\u0447 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0433\u0435\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441 \u0441\u044b\u0440\u043e\u043c, \u043e\u0433\u0443\u0440\u0446\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043c\u0438\u0434\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0446\u0430\u0440\u0435\u043b\u043b\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0435\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u0410\u043b\u043b\u0435\u0440\u0433\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e \u0432 \u043a\u0430\u0444\u0435. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u044f \u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f, \u2013 \u043c\u044b \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c. \u041f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u043e\u0432\u0441\u044f\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0448\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0435.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u0421\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u0417\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b \u2013 2 \u20ac \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441. \u0412\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-d90881eb wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:600\"><summary>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">\u0414\u0430. \u041d\u0430\u0448\u0438 <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/den-rozhdeniya-rebenka-berlin\/\">\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b<\/a> \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u0440\u0442, \u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c\u00bb \u2013 \u0435\u0449\u0451 \u0438 \u0445\u043e\u0442-\u0434\u043e\u0433\u0438, \u043a\u0443\u0440\u0438\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e <a href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/arenda-detskogo-kafe-berlin\/\">\u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u0444\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"speisekarte-abschluss\" class=\"wp-block-group speisekarte-abschluss has-accent-1-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u0416\u0434\u0451\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0435\u0448\u043a\u0438 \u2013 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442, \u0430 \u0432\u044b \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a\u043e\u0444\u0435. \u041c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 <strong>Schliemannstra\u00dfe 37, \u043d\u0430 Helmholtzplatz<\/strong>, \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 Prenzlauer Berg.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-base-color has-accent-3-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/zavtrak-s-detmi-berlin\/\">\u0417\u0430\u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/krytaya-igrovaya-ploshchadka-berlin\/\">\u041a \u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0435<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/*Speisekarte*\/\n.speisekarte{\n\tbackground-color: #303030;}\n\/*.speisekarte ul li{display:inline-table !important;list-style-type:initial;color:white !important; list-style-type: dot;}*\/\n.speisekarte ul li{color:white !important ;float: left; padding-right: 25px;}\n.speisekarte ul {margin:0px;}\n.speisekarte h4 {margin:0px; color:white !important;}\n.speisekarte {border: 1em ridge #662828 !important;}\n.speisekarte-ohne-rahmen {border-left: 0em ridge #662828 !important;border-right: 0em ridge #662828 !important;}\n.speisekarte .nobr{white-space: nowrap;}\n.speisekarte {margin-left: 5px; margin-right: 5px;}\n.speisekarte table{width: 100%;}\n.speisekarte table tr td:nth-child(2){\n\tfloat: right; padding-right: 4px;\n}\n<\/style>\n\n\n\n<style>\n\n\/* Rosa Abschluss \u00fcber die gesamte Bildschirmbreite *\/\n.speisekarte-abschluss {\n  box-sizing: border-box;\n  width: 100vw;\n  max-width: none !important;\n  margin-left: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-right: calc(50% - 50vw) !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n  padding: 2.5rem 1.5rem;\n  background-color: #ffd4dc;\n  border-radius: 0 !important;\n}\n\n\/* Inhalt begrenzen und zentrieren *\/\n.speisekarte-abschluss > * {\n  max-width: 760px;\n  margin-left: auto !important;\n  margin-right: auto !important;\n  text-align: center;\n}\n\n\/* Button mittig ausrichten *\/\n.speisekarte-abschluss .wp-block-buttons {\n  justify-content: center;\n}\n\n\/* Untere Abst\u00e4nde der Seitencontainer entfernen *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) main,\nbody:has(.speisekarte-abschluss) main .wp-block-group:has(.wp-block-post-content),\nbody:has(.speisekarte-abschluss) .wp-block-post-content {\n  padding-bottom: 0 !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n\n\/* Footer direkt an die rosa Fl\u00e4che anschlie\u00dfen *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) footer.wp-block-template-part {\n  margin-top: 0 !important;\n}\n\n\/* Seitliches Scrollen verhindern *\/\nbody:has(.speisekarte-abschluss) {\n  overflow-x: clip;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0414\u0410 \u0418 \u041d\u0410\u041f\u0418\u0422\u041a\u0418 \u041d\u0410 HELMHOLTZPLATZ \u041c\u0435\u043d\u044e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0435 (Prenzlauer Berg) \u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0430\u0444\u043b\u0438, \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445 \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0444\u0435 Spielzimmer \u043d\u0430 Helmholtzplatz \u2013 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a \u0432\u044b \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438 \u0447\u0442\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7400,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1310","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1310"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10743,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1310\/revisions\/10743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spielzimmer.berlin\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}