MANGIARE E BERE IN HELMHOLTZPLATZ
Menu del Kindercafé Spielzimmer a Berlino-Prenzlauer Berg
Colazione, waffle, piatti per bambini e buon caffè per i grandi
Qui trovate il menu aggiornato del Kindercafé Spielzimmer in Helmholtzplatz – con tutti i piatti, le bevande e i prezzi. Così potete vedere già da casa che cosa offriamo, quanto costa e che cosa potrebbe piacere al vostro bambino.
Da noi trovate la colazione con uova strapazzate o pancake, waffle belgi appena preparati, piatti semplici come pasta al sugo di pomodoro, riso al latte, porridge, patata al forno o chili sin carne, oltre a specialità di caffè, tè e latte per bambini. Mentre mangiate e bevete con calma, i bambini giocano nel parco giochi al coperto o nell’area per i più piccoli proprio accanto.
Cosa scegliere? I nostri consigli
Non sapete ancora cosa ordinare? Questa panoramica vi aiuta a scegliere:
Per neonati e bambini piccoli
- Porridge con mela o banana (4,90 €) – caldo, morbido e facile da mangiare, anche per i più piccoli.
- Riso al latte (4,90 €) – delicato e dolce, un classico amato dai bambini.
- Piatto di frutta o di verdura (4,80 €) – tagliato al momento, ideale da condividere e da mangiare con le mani.
- Pasta al sugo di pomodoro (4,90 €) – il piatto preferito di tanti bambini.
- Latte per bambini al cacao, alla vaniglia, alla banana o alla fragola (2,50 €) e latte caldo con miele (3,50 €).
Per la colazione
- Spielzimmer Dolce (12,00 €) – pane, panini, confettura e uovo.
- Spielzimmer Salato (14,00 €) – con formaggio, salame, prosciutto e uovo.
- Spielzimmer Vegetariano (15,00 €) – con una selezione di formaggi e uovo.
- Spielzimmer Grande (17,00 €) – dolce e salato insieme, con pomodoro e mozzarella. Ideale se volete condividere.
- Uova strapazzate classiche (7,90 €) o uova strapazzate con feta e pomodoro (8,90 €) – con pane tostato croccante, panini, burro e cipollotto.
- Pancake (7,90 €) – quattro pancake soffici con zucchero a velo, composta di mele e Nutella. Dolci a colazione o come dessert.
Per la piccola e la grande fame
- Waffle belga appena preparato (4,50 €) – con zucchero a velo, cannella e zucchero, composta di mele o ciliegie.
- Sandwich con farcitura a scelta (4,50 €) – con formaggio, salame, prosciutto, cetriolo, pomodoro, pesto o mozzarella.
- 2 würstel viennesi con pane tostato (3,80 €) – veloci, semplici e amati dai bambini.
- Patata al forno con quark e insalata (7,90 €) – cotta al momento, con quark alle erbe cremoso. Delicata e saziante.
- Chili sin carne (7,90 €) – vegetariano e poco piccante, con fagioli rossi, mais e peperoni, servito con pane e panna acida.
Per i grandi
Dall’espresso (2,90 €) al cappuccino (3,90 €), fino a latte macchiato e caffelatte (4,80 € ciascuno), e poi tè biologico, tè fresco alla menta, al limone o allo zenzero, chai latte e cioccolata calda. Tra le bevande fresche ci sono bibite, succhi, nettari e acqua.
Colazione, waffle e piatti semplici
Spielzimmer Dolce
| 12,00 € |
Spielzimmer Salato
| 14,00 € |
Spielzimmer Vegetariano
| 15,00 € |
Spielzimmer Grande
| 17,00 € |
Uova strapazzate classiche
| 7,90 € |
Uova strapazzate con feta e pomodoro
| 8,90 € |
Pancake
| 7,90 € |
Waffle belgi appena preparati
| 4,50 € |
Sandwich con farcitura a scelta
| 4,50 € |
2 würstel viennesi con pane tostato | 3,80 € |
Porridge – mela o banana | 4,90 € |
Piatto di frutta / Piatto di verdura | 4,80 € |
Pasta al sugo di pomodoro | 4,90 € |
Riso al latte | 4,90 € |
Patata al forno con quark e insalata
| 7,90 € |
Chili sin carne
| 7,90 € |
Bevande calde
Caffè | 3,50 € |
Cappuccino | 3,90 € |
Latte macchiato | 4,80 € |
Espresso | 2,90 € |
Espresso macchiato | 3,50 € |
Caffelatte | 4,80 € |
Tè biologico | 2,90 € |
Tè fresco
| 4,50 € |
Chai latte | 4,90 € |
Ovomaltina | 4,20 € |
Cioccolata calda
| 4,90 € |
Latte caldo con miele | 3,50 € |
Schiuma di latte | 1,50 € |
Latte per bambini
| 2,50 € |
Bevande fresche e succhi
Bionade | 3,50 € |
Fritz-Limo | 3,50 € |
Almdudler | 3,50 € |
Club-Mate | 3,50 € |
Schweppes | 3,00 € |
Birra al malto | 3,30 € |
Cola, Fanta, Sprite | 3,50 € |
Succo di mela | 0,2 l: 2,90 € / 0,3 l: 3,70 € |
Succo d’arancia | 0,2 l: 2,90 € / 0,3 l: 3,70 € |
Nettare di ciliegie | 0,2 l: 2,90 € / 0,3 l: 3,70 € |
Nettare di mango | 0,2 l: 2,90 € / 0,3 l: 3,70 € |
Nettare di rabarbaro | 0,2 l: 2,90 € / 0,3 l: 3,70 € |
Acqua | 0,2 l: 2,50 € / 0,3 l: 3,00 € |
Bottiglia di acqua minerale | 0,75 l: 5,50 € |
Tutti i prezzi sono in euro, IVA inclusa.
Da sapere
Bisogna prenotare per la colazione?
No, potete anche passare senza prenotazione. Nel fine settimana, però, i tavoli si riempiono in fretta. Se volete essere sicuri, potete prenotare online il vostro tavolo per la colazione.
La colazione è disponibile anche il pomeriggio?
Sì. Le nostre proposte per la colazione non sono solo per la mattina – vanno benissimo anche come cena leggera per tutta la famiglia.
Cosa è vegetariano?
Sono vegetariani, tra gli altri, lo Spielzimmer Dolce e lo Spielzimmer Vegetariano, entrambe le varianti di uova strapazzate, i pancake, i waffle belgi, il porridge, il riso al latte, la pasta al sugo di pomodoro, la patata al forno con quark, il chili sin carne e i piatti di frutta e di verdura. Anche il sandwich può essere farcito in versione vegetariana, ad esempio con formaggio, cetriolo, pomodoro, mozzarella e pesto.
Cosa fare in caso di allergie o intolleranze?
Allergeni e additivi sono indicati nel nostro menu al caffè. Avvisateci prima di ordinare se voi o il vostro bambino avete un’allergia alimentare: saremo felici di consigliarvi. Su richiesta prepariamo il porridge anche con una bevanda vegetale.
Quanto costa l’ingresso in più?
Per le aree gioco pagate 2 € a bambino all’ora. Gli adulti non pagano l’ingresso.
Si può festeggiare da voi anche un compleanno con cibo?
Sì. I nostri pacchetti di compleanno comprendono un tavolo decorato, bevande e torta di compleanno, e il pacchetto Premium anche hot dog, würstel di pollo o pasta per tutti i bambini. Per feste più grandi potete affittare l’intero caffè per bambini.
Vi aspettiamo
Passate a trovarci, scegliete un posto e ordinate con calma – i bambini giocano, voi vi godete il caffè. Ci trovate in Schliemannstraße 37, in Helmholtzplatz, a Berlino-Prenzlauer Berg.